Manchester - New York. Claire Turne

Manchester - New York.
Claire Turner, 33, gallery owner.
Claire holds up her hands to show her nails. 'Don't they look awful!' she cries I so miss New York manicures. That's not all Claire misses about her other life in the USA. For two years she has divided her life between her home town, Manchester, in the north of England, and Brooklyn, New York.
She has an art gallery - and a home - in both places. She flies once a month, and spends about a month at a time in each.
I dress differently in New York: pearls, contact lenses, no jeans, and I wear my hair up. Americans love the English accent, so I feel I should act the part.' After work in New York, she may sip a glass of wine or fruit juice in a trendy bar, but after work in Manchester she goes to the local pub for a pint of beer. Her two homes are similar, though. ln Brooklyn, I share a rooftop flat with an artist. I can actually see the sky!' She can see the same stars from her city-centre loft in Manchester.
Claire loves her transatlantic lifestyle.Her husband travels a lot in his job, too. They met in Manchester and married in New York. 'We're not always in the same country, but our lives are going in the same direction!'

Kết quả (Catalan) 1:

Manchester - Nova York. Claire Turner, 33, propietari de la galeria. Claire sosté en les seves mans per mostrar les seves ungles. 'No es veuen horrible!' ella plora que tan enyoro manicura de Nova York. Això no és tot que Claire perd sobre ella altra vida als Estats Units. Durant dos anys ella ha dividit la seva vida entre el seu poble natal, Manchester, al nord d'Anglaterra i Brooklyn, Nova York. Ella té una galeria d'art - i una casa - als dos llocs. Ella vola un cop al mes i passa un mes en un moment en cada un. Vestit de manera diferent a Nova York: perles, lents de contacte, no jeans i vaig portar el meu cabell cap amunt. Nord-americans encanta l'accent anglès, així que crec que ha d'actuar la part. " Després de treballar a Nova York, ella pot prendre una copa de vi o sucs de fruites en un bar de moda, però després de treballar a Manchester va al pub local per una pinta de cervesa. Seus dos habitatges són similars, tanmateix. ln Brooklyn, vaig compartir un terrat pla amb una artista. Realment puc veure el cel! " Ella pot veure les mateixes estrelles del seu estudi cèntric en Manchester. Claire estima el seu estil de vida transatlàntica. Seu marit viatja molt en el seu treball, massa. Es van reunir a Manchester i casat a Nova York. "No estem sempre al mateix país, però la nostra vida anem en la mateixa direcció!"