In Japan, after a weak second half

In Japan, after a weak second half of the year,
growth in 2014 was close to zero, reflecting
weak consumption and plummeting residential
investment.
• In the euro area, activity was weaker than expected
in the middle part of 2014 but showed signs of a
pick up in the fourth quarter and in early 2015,
with consumption supported by lower oil prices and
higher net exports.

Kết quả (Việt) 2:

Tại Nhật Bản, sau khi một nửa thứ hai yếu của năm,
tốc độ tăng trưởng trong năm 2014 là gần bằng không, phản ánh
tiêu thụ yếu và sụt giảm dân cư
đầu tư.
• Trong khu vực đồng Euro, hoạt động yếu hơn so với dự kiến
ở phần giữa năm 2014 nhưng đã cho thấy dấu hiệu của một
tăng trong quý IV và đầu năm 2015,
với mức tiêu thụ được hỗ trợ bởi giá dầu giảm và
xuất khẩu ròng cao hơn.