Brian (sometimes spelled Bryan) is a male given name of Irish and Bret dịch - Brian (sometimes spelled Bryan) is a male given name of Irish and Bret Việt làm thế nào để nói

Brian (sometimes spelled Bryan) is

Brian (sometimes spelled Bryan) is a male given name of Irish and Breton origin,[1] as well as a surname of Occitan origin.[2] It is common in the English-speaking world. It is possible that the name is derived from an Old Celtic word meaning "high" or "noble".[1] For example, the element bre means "hill"; which could be transferred to mean "eminence" or "exalted one".[2] The name is quite popular in Ireland, on account of Brian Boru, a 10th-century king of Ireland. The name was also quite popular in East Anglia during the Middle Ages. This is because the name was introduced to England by Bretons following the Norman Conquest.[1] Bretons also settled in Ireland along with the Normans in the 12th century, and 'their' name was mingled with the 'Irish' version.[2] Also, in the north-west of England, the 'Irish' name was introduced by Scandinavian settlers from Ireland. Within the Gaelic speaking areas of Scotland, the name was at first only used by professional families of Irish origin.[1] It was the fourth most popular male name in England and Wales in 1934, but a sharp decline followed over the remainder of the 20th century and by 1994 it had fallen out of the top 100.[3] It retained its popularity in the United States for longer; its most popular period there was from 1968–1979 when it consistently ranked between eighth and tenth.

The surname Brian is sometimes an English and Irish variant spelling of the surname Bryan. The English and French surname Brian is sometimes derived from the personal Celtic personal name shown above. The surname Brian can also sometimes be a French surname; derived from the Old Occitan word brian, meaning "maggot" and used as a nickname.[2]

Variants of the name include Briant, Brien, Bran, Brion, Bryan, Bryant, Brjánn (in Icelandic) and Bryon.[4] Variant spellings such as "Brien" are sometimes used as female given names, especially among members of the Irish diaspora.[5]
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Brian (đôi khi đánh vần Bryan) là một tên tỷ nguồn gốc Ailen và tiếng Breton, [1] cũng như một họ nguồn gốc tiếng Occitan. [2] nó là phổ biến trong thế giới nói tiếng Anh. Có thể rằng tên có nguồn gốc từ một từ Celtic cũ có nghĩa là "cao" hoặc "cao quý". [1] Ví dụ, bre nguyên tố có nghĩa là "ngọn đồi"; mà có thể được chuyển giao để có nghĩa là "Ưu Việt" hoặc "sôi nổi một". [2] tên gọi là khá phổ biến ở Ai-Len, trên tài khoản của Brian Boru, một vị vua thế kỷ 10 của Ai-Len. Tên là cũng khá phổ biến ở East Anglia thời Trung cổ. Điều này là bởi vì tên đã được giới thiệu với anh bởi Bretons sau cuộc chinh phục Norman. [1] Bretons cũng định cư ở Ai-Len cùng với Norman vào thế kỷ 12, và tên 'của họ' được trộn lẫn với các phiên bản 'Ailen'. [2] Ngoài ra, ở phía tây bắc của Anh, tên 'Ailen' đã được giới thiệu bởi người Scandinavia định cư từ Ai-Len. Gaelic nói các khu vực của Scotland, tên là ban đầu chỉ được sử dụng bởi các gia đình chuyên nghiệp của nguồn gốc Ailen. [1] nó là tên tỷ thứ tư phổ biến nhất tại Anh và xứ Wales vào năm 1934, nhưng một sự suy giảm mạnh theo trên phần còn lại của thế kỷ 20 và năm 1994, nó đã rơi ra khỏi top 100. [3] nó giữ lại phổ biến của nó tại Hoa Kỳ cho còn; của nó phổ biến nhất thời gian có từ 1968-1979 khi nó luôn xếp hạng giữa thứ tám và thứ mười.Họ Brian đôi khi là một chính tả biến thể tiếng Anh và Ailen của họ Bryan. Tiếng Anh và tiếng Pháp Alexandre Brian đôi khi có nguồn gốc từ tên cá nhân cá nhân Celtic Hiển thị ở trên. Họ Brian cũng đôi khi có thể là một họ Pháp; có nguồn gốc từ tiếng Occitan cũ từ brian, có nghĩa là "sâu non" và được sử dụng như một biệt hiệu. [2]Các biến thể của tên bao gồm hầm rượu Briant, Brien, Bran, Brion, Bryan, Bryant, Brjánn (trong tiếng Iceland) và Bryon. [4] các cách viết biến thể chẳng hạn như "Brien" đôi khi được sử dụng như là tên thánh nữ, đặc biệt là trong số các thành viên của cộng đồng người Ailen. [5]
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Brian (đôi khi viết Bryan) là một nam tên được nguồn gốc Ailen và Breton, [1] cũng như một tên họ của Occitan nguồn gốc. [2] Nó được phổ biến trong thế giới nói tiếng Anh. Có thể là tên được bắt nguồn từ một từ Celtic Old nghĩa là "cao" hay "quý tộc" [1] Ví dụ, các yếu tố bre có nghĩa là "ngọn đồi". mà có thể được chuyển giao cho có nghĩa là "ưu việt" hay "người đáng tôn thờ". [2] Tên là khá phổ biến ở Ireland, trên tài khoản của Brian Boru, một vị vua thứ 10 thế kỷ của Ireland. Tên gọi này cũng khá phổ biến ở Đông Anglia trong thời Trung Cổ. Điều này là bởi vì cái tên đã được đưa đến Anh quốc bởi Bretons sau Norman Conquest. [1] Bretons cũng định cư ở Ireland cùng với người Norman trong thế kỷ 12, và tên 'họ' đã được trộn lẫn với các phiên bản "Irish". [2] Ngoài ra, ở phía tây bắc của nước Anh, các "Irish" tên đã được giới thiệu bởi những người định cư Scandinavian từ Ireland. Trong Gaelic nói khu vực của Scotland, tên ban đầu chỉ được sử dụng bởi các gia đình chuyên nghiệp của xứ Ireland. [1] Đó là tên nam phổ biến nhất thứ tư ở Anh và xứ Wales năm 1934, nhưng sự sụt giảm mạnh sau trong phần còn lại của thế kỷ 20 và năm 1994 nó đã rơi ra khỏi top 100. [3] Nó giữ lại phổ biến của nó ở Mỹ lâu hơn; giai đoạn phổ biến nhất của nó đã có từ 1968-1979 khi nó luôn được xếp hạng thứ tám và thứ mười giữa. Các họ của Brian là đôi khi một phiên bản tiếng Anh và Ailen chính tả của họ Bryan. Tiếng Anh và tiếng Pháp họ Brian đôi khi bắt nguồn từ tên cá nhân Celtic cá nhân trình bày ở trên. Các họ của Brian cũng có thể đôi khi là một tên họ của Pháp; bắt nguồn từ Cựu Occitan từ brian, có nghĩa là "giòi" và được sử dụng như một biệt danh. [2] Các biến thể của tên bao gồm Briant, Brien, Bran, Brion, Bryan, Bryant, Brjánn (trong tiếng Iceland) và Bryon. [4] Variant cách viết như "Brien" đôi khi được sử dụng như là cái tên được nữ, đặc biệt là giữa các thành viên của cộng đồng người Ailen. [5]



đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: