April 11, 2014. Dear Ms. Mara Knigh

April 11, 2014. Dear Ms. Mara Knightly, I am very pleased to receive your quick response to my application form and your good impression on my backgrounds and professional skills. Although I am really expect to have a full-time and stable position in your company, at this point of time, I am ready to work with your company as a temporary consultant while waiting for new opportunities for a full-time job. However, please let me know some vital information related to my job for consideration before signing the labor contract: 1. Let me be clear about the duration of every temporary work or project and the re-signing the labor contract afterwards. 2.Could you tell me about the basic salary, bonus and allowance for my job. I am looking forward to receiving your reply at an earliest possible time. Regards, Harold Ungemach.

Kết quả (Việt) 1:

11 tháng 4 năm 2014. Thưa bà Mara Knightly, tôi rất vui mừng nhận được của bạn phản ứng nhanh chóng để hình thức ứng dụng của tôi và của bạn ấn tượng tốt về nguồn gốc và kỹ năng chuyên nghiệp của tôi. Mặc dù tôi thực sự hy vọng sẽ có một vị trí toàn thời gian và ổn định trong công ty của bạn, vào thời điểm này của thời gian, tôi đã sẵn sàng để làm việc với công ty của bạn như là một nhà tư vấn tạm thời trong khi chờ đợi cơ hội mới cho một công việc toàn thời gian. Tuy nhiên, xin vui lòng cho tôi biết một số thông tin quan trọng liên quan đến công việc của tôi để xem xét trước khi ký kết hợp đồng lao động: 1. Hãy để tôi được rõ ràng về thời gian của mỗi tạm thời làm việc hoặc dự án và phải tái ký lao động hợp đồng sau đó. 2. có thể bạn nói với tôi về cơ bản tiền lương, tiền thưởng và trợ cấp cho công việc của tôi. Tôi mong để nhận được trả lời của bạn tại một thời gian sớm nhất có thể. Liên quan, Harold Ungemach.

Kết quả (Việt) 2:

11 tháng 4, 2014. Thưa bà Mara Knightly, tôi rất vui khi nhận được phản ứng nhanh chóng của bạn để đơn của tôi và ấn tượng tốt trên những phông nền của tôi và kỹ năng chuyên nghiệp. Mặc dù tôi thực sự mong muốn có một toàn thời gian và vị trí ổn định trong công ty của bạn, tại thời điểm này, tôi đã sẵn sàng để làm việc với công ty của bạn như là một nhà tư vấn tạm thời trong khi chờ đợi cơ hội mới cho một công việc toàn thời gian. Tuy nhiên, xin vui lòng cho tôi biết một số thông tin quan trọng liên quan đến công việc của tôi để xem xét trước khi ký kết hợp đồng lao động: 1. Hãy để tôi được rõ ràng về thời gian của mỗi công việc tạm thời, dự án và việc tái ký hợp đồng lao động sau đó. Bạn 2.Could cho tôi biết về mức lương cơ bản, tiền thưởng và phụ cấp đối với công việc của tôi. Tôi mong nhận được trả lời của bạn tại một thời điểm sớm nhất có thể. Kính trọng, Harold Ungemach.