There are few prospective studies o

There are few prospective studies of acute and persisting pain after cardiac surgery.
Although acute postoperative pain has been mild in retrospective studies, persistent longterm
pain has high prevalence: 21% to 56%. However,
in most studies the time interval
between
surgery and completion of the postoperative
questionnaire has been long, which
might
have
affected the data gathered. The present
study was conducted to investigate

patients’
expectations
and experiences
of acute
and persisting postoperative pain after

cardiac
surgery. The questionnaires
were performed
preoperatively;
on the fifth
postoperative
day; and at 1, 3, 6, and 12 months
after surgery. The
second aim
was to study

the
efficacy and feasibility of the opioid adjuvants
propacetamol and ketamine in acute
pain
therapy after cardiac surgery. We also
explored
whether remifentanil
infusion during
coronary
artery bypass grafting
(CABG) surgery
will increase pain and opioid

requirements
postoperatively.

Kết quả (Việt) 1:

Có vài nghiên cứu tương lai của cơn đau cấp tính và sự bền bỉ sau khi phẫu thuật tim.Mặc dù đau cấp tính sau phẫu thuật đã được nhẹ trong nghiên cứu quá khứ, liên tục dài hạnđau có tỷ lệ cao: 21% đến 56%. Tuy nhiên,trong hầu hết các nghiên cứu về khoảng thời giangiữaphẫu thuật và hoàn thành việc sau phẫu thuậtcâu hỏi đã được lâu dài, màcó thểcóảnh hưởng đến các dữ liệu thu thập được. Hiện tạinghiên cứu được tiến hành điều trabệnh nhânmong đợivà kinh nghiệmcủa cấp tínhvà sự bền bỉ sau phẫu thuật đau đớn sau khitimphẫu thuật. Các câu hỏiđã được thực hiệnpreoperatively;ngày thứ nămsau phẫu thuậtNgày; và 1, 3, 6 và 12 thángsau khi phẫu thuật. Cácmục tiêu thứ hailà học tậpCáchiệu quả và tính khả thi của opioid adjuvantspropacetamol và ketamine ở cấp tínhnỗi đauđiều trị sau khi phẫu thuật tim. Chúng tôi cũngkhám phácho dù remifentaniltruyền trongvànhđộng mạch đi vòng ghépPhẫu thuật (CABG)sẽ làm tăng cơn đau và opioidyêu cầupostoperatively.

Kết quả (Việt) 2:

. Có rất ít nghiên cứu tiềm năng của đau cấp tính và sự bền bỉ sau khi phẫu thuật tim
Mặc dù cơn đau sau phẫu thuật cấp tính đã được nhẹ trong các nghiên cứu hồi cứu, lâu dài dai dẳng
đau có tỷ lệ cao: 21% đến 56%. Tuy nhiên,
trong hầu hết các nghiên cứu trong khoảng thời gian
giữa
phẫu thuật và hoàn thành sau phẫu thuật
câu hỏi đã được dài, mà
có thể
đã
ảnh hưởng đến dữ liệu thu thập được. Các hiện
nghiên cứu đã được tiến hành để điều tra bệnh ' kỳ vọng và kinh nghiệm của cấp tính đau sau mổ và sự bền bỉ sau khi tim phẫu thuật. Các câu hỏi đã được thực hiện preoperatively; ngày thứ năm sau phẫu thuật trong ngày; và 1, 3, 6 và 12 tháng sau khi phẫu thuật. Các mục tiêu thứ hai là để nghiên cứu các tính hiệu quả và tính khả thi của các tá dược opioid propacetamol và ketamine trong cấp tính đau điều trị sau phẫu thuật tim. Chúng tôi cũng tìm hiểu xem liệu remifentanil truyền trong vành bắc cầu động mạch ghép (CABG) phẫu thuật sẽ làm tăng đau đớn và opioid yêu cầu sau mổ.