Being a sustainable energy carrier,

Being a sustainable energy carrier, hydrogen is considered to be
the fuel of the future, mainly due to its high energy yield (122 kJ/g),
recyclability and non polluting nature. Among the methods for its
production, dark fermentation of organic wastes seems to be the
most sustainable and environmentally friendly one, as it could
solve both the problem of clean energy production and waste
disposal[1]. Organic waste self-decomposes, if left at ambient
temperature for prolonged time, because of the presence of abundant indigenous microflora, including hydrogen-producing
bacteria[2]. Despite, at present only few studies reported biohydrogen production from wastes self-fermentation. According to
literature overview [2e21], biological hydrogen production by selffermentation is defined as a heterotrophic anaerobic fermentation
of waste without inoculum addition, regardless of whether the
substrate/inoculum is subjected to chemical and physical treatments. In most of the published researches, heat pretreatments
(including sterilization) of substrate/inocula were performed to
improve hydrolysis process, to select H2-producing community and
to kill non spore-forming microorganism (mainly methanogens ).
However, these pretreatments also eliminate useful microorganisms, like facultative anaerobic H2-producing bacteria, that can
promote hydrogen production by maintaining a strict anaerobic
environment and by breaking down complex substrates [22].
Ohnishi and colleagues[3], for instance, characterized a fermentative bacterial community of leaf litter cattle compost able to
produce hydrogen from food waste. Neither inoculum nor substrate
underwent pretreatment or active control of anaerobic condition

Kết quả (Việt) 1:

Là một tàu sân bay năng lượng bền vững, hydro được coi là đểnhiên liệu của tương lai, chủ yếu là do sản lượng năng lượng cao (122 kJ/g),tái sử dụng và không gây ô nhiễm thiên nhiên. Trong số những phương pháp để của nósản xuất, tối quá trình lên men của chất thải hữu cơ có vẻ là cácmột trong những bền vững nhất và thân thiện môi trường, vì nó có thểgiải quyết cả hai vấn đề của sản xuất năng lượng sạch và lãng phísử dụng [1]. Xử lý chất thải hữu cơ tự phân hủy, nếu trái tại môi trường xung quanhnhiệt độ trong thời gian kéo dài, bởi vì sự hiện diện của vi bản địa phong phú, bao gồm cả sản xuất hydrovi khuẩn [2]. Mặc dù, hiện nay chỉ có vài nghiên cứu báo cáo biohydrogen sản xuất từ chất thải tự lên men. TheoTổng quan về văn học [2e21], hiđrô sinh học sản xuất bởi selffermentation được định nghĩa là một quá trình lên men kỵ khí dịCác chất thải mà không có inoculum ngoài ra, bất kể cho dù cácBo mạch/inoculum phải chịu sự điều trị hóa học và vật lý. Trong hầu hết các nghiên cứu được công bố, nhiệt pretreatments(bao gồm cả khử trùng) của bề mặt/inocula đã được thực hiện đểcải thiện quá trình thủy phân, để chọn sản xuất H2 cộng đồng vàgiết không spore hình thành vi sinh vật (chủ yếu là các loài sinh metan).Tuy nhiên, các pretreatments cũng loại bỏ các vi sinh vật hữu ích, như dạng H2 sản xuất vi khuẩn kỵ khí, mà có thểthúc đẩy sản xuất hydro bằng cách duy trì một nghiêm ngặt kỵ khímôi trường và bằng cách phá vỡ xuống phức tạp chất [22].Ohnishi và các đồng nghiệp [3], ví dụ, đặc trưng một cộng đồng vi khuẩn fermentative lá rụng gia súc phân compost có thểsản xuất hydro từ chất thải thực phẩm. Inoculum cũng như bề mặttrải qua tiền xử lý hoặc hoạt động kiểm soát của kỵ khí điều kiện

Kết quả (Việt) 2:

Là một nhà cung cấp năng lượng bền vững, hydro được coi là
nhiên liệu của tương lai, chủ yếu là do năng suất năng lượng cao (122 kJ / g),
tái sử dụng và bản chất không gây ô nhiễm. Trong số các phương pháp của nó
sản xuất, quá trình lên men tối của chất thải hữu cơ có vẻ là
một bền vững và thân thiện với môi trường, vì nó có thể
giải quyết cả hai vấn đề về sản xuất năng lượng sạch và thải
xử lý [1]. Hữu cơ thải tự phân hủy, nếu để ở môi trường xung quanh
nhiệt độ cho thời gian kéo dài, vì sự hiện diện của vi bản địa phong phú, bao gồm cả sản xuất hiđrô
vi khuẩn [2]. Mặc dù, hiện nay chỉ có một vài nghiên cứu báo cáo sản xuất biohydrogen từ chất thải tự lên men. Theo
tài liệu tổng quan [2e21], sản xuất hydro sinh học bằng selffermentation được định nghĩa là một quá trình lên men kỵ khí dị dưỡng
của chất thải mà không cấy Ngoài ra, bất kể các
chất nền / cấy phải chịu điều trị hóa chất và vật lý. Trong hầu hết các nghiên cứu được công bố, pretreatments nhiệt
(bao gồm khử trùng) của chất nền / inocula được thực hiện để
cải thiện quá trình thủy phân, để chọn cộng H2-sản xuất và
tiêu diệt vi sinh bào tử phi (chủ yếu là metan).
Tuy nhiên, những pretreatments cũng loại bỏ hữu ích vi sinh vật, như vi khuẩn kỵ khí H2-sản xuất tuỳ ý, có thể
thúc đẩy sản xuất hydro bằng cách duy trì một kỵ khí nghiêm ngặt
môi trường và bằng cách phá vỡ các chất nền phức tạp [22].
Ohnishi và đồng nghiệp [3], ví dụ, một cộng đồng đặc trưng của vi khuẩn lên men bò lá rụng ủ có khả năng
sản xuất hydro từ chất thải thực phẩm. Không được tiêm cũng không chất nền
trải qua tiền xử lý hoặc kiểm soát hoạt động của các điều kiện kỵ khí