The World Health Organisation (WHO)

The World Health Organisation (WHO) is worried that 1.1 billion teenagers and people in their twenties and early thirties are damaging their hearing by listening to loud music. It says nearly half the young people in middle- and high-income countries risk hearing loss because of the "unsafe use" of personal music players, including smartphones. Loud music in nightclubs, bars and at sporting events also increases the risk. The WHO recommends a safe limit of listening to music for just one hour a day. The WHO director for injury prevention, Dr Etienne Krug, told the BBC that: "What we're trying to do is raise awareness of an issue that is not talked about enough." He said hearing loss is easily preventable.

E-mail this lesson to someone who would like to use it in classroom or study with it.
000's more free lessons.
Dr Krug said keeping the volume down and limiting the use of personal audio devices to less than one hour a day would save a lot of people's hearing. However, he also said that, "even an hour can be too much if the volume is too loud". Ralph Holme, a biomedical researcher, explained how loud noise can damage ears. He said: "Loud sounds damage your hearing by killing off thousands of little hair cells in the inner ear. The cells detect different pitches of sound through vibration…but they are very fragile and if they vibrate too much due to loud sounds for too long, they get damaged and die." He warned that: "The problem is they don't grow back and the ear can no longer detect sound."



Read more: http://www.breakingnewsenglish.com/1503/150302-loud-music.html#ixzz3kP1eti1d

Kết quả (Việt) 1:

Tổ chức y tế thế giới (WHO) lo lắng rằng 1.1 tỷ thanh thiếu niên và người trong hai mươi của họ và độ tuổi ba mươi đầu là gây hại thính của họ bằng cách lắng nghe âm nhạc lớn. Nó nói rằng gần một nửa những người trẻ tuổi ở trung - và cao thu nhập quốc gia nguy cơ mất thính lực do việc sử dụng không an toàn"" của máy nghe nhạc cá nhân, bao gồm cả điện thoại thông minh. Âm nhạc lớn trong câu lạc bộ đêm, quán bar và tại sự kiện thể thao cũng làm tăng nguy cơ. WHO khuyến cáo một giới hạn an toàn của nghe nhạc cho chỉ một giờ một ngày. Giám đốc WHO cho phòng chống thương vong, tiến sĩ Etienne Krug, nói với BBC rằng: "những gì chúng tôi đang cố gắng để làm là nâng cao nhận thức của một vấn đề mà không được nói chuyện về đủ." Ông nói rằng mất thính là ngăn ngừa một cách dễ dàng. E-mail bài học này cho những người muốn sử dụng nó trong lớp học hoặc học tập với nó. 1,000 's thêm miễn phí bài học.Tiến sĩ Krug nói giữ khối lượng thấp và hạn chế việc sử dụng các thiết bị âm thanh cá nhân đến ít hơn một giờ một ngày sẽ tiết kiệm rất nhiều của người nghe. Tuy nhiên, ông cũng nói rằng, "ngay cả một giờ có thể là quá nhiều nếu khối lượng là quá lớn". Ralph Holme, một nhà nghiên cứu y sinh học, giải thích làm thế nào lớn tiếng ồn có thể làm hỏng tai. Ông nói: "âm thanh ồn ào thiệt hại thính giác của bạn bằng cách giết chết hàng ngàn của các tế bào tóc nhỏ ở tai trong. Các tế bào phát hiện các nốt nhạc khác nhau của âm thanh thông qua rung động... nhưng họ là rất mong manh và nếu họ rung động quá nhiều do các âm thanh lớn cho quá dài, họ có bị hư hại và chết." Ông cảnh báo rằng: "vấn đề là họ không phát triển trở lại và tai không còn có thể phát hiện âm thanh."Read more: http://www.breakingnewsenglish.com/1503/150302-loud-music.html#ixzz3kP1eti1d

Kết quả (Việt) 2:

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) lo ngại rằng 1,1 tỷ thanh thiếu niên và người ở tuổi đôi mươi và ba mươi đầu được gây tổn hại thính giác của mình bằng cách lắng nghe âm nhạc lớn. Nó nói rằng gần một nửa những người trẻ tuổi ở trung bình và thu nhập cao các nước có nguy cơ mất thính lực vì "sử dụng không an toàn" của máy nghe nhạc cá nhân, bao gồm cả điện thoại thông minh. Âm nhạc lớn tại các hộp đêm, quán bar và các sự kiện thể thao cũng làm tăng nguy cơ. WHO khuyến cáo một giới hạn an toàn của nghe nhạc cho chỉ một giờ một ngày. Các giám đốc WHO cho phòng chống thương tích, tiến sĩ Etienne Krug, nói với BBC rằng: "Những gì chúng tôi đang cố gắng làm là nâng cao nhận thức của một vấn đề mà không phải là nói chuyện về đủ." Ông nói khiếm thính có thể dễ dàng tránh được. E-mail bài này cho những người muốn sử dụng nó trong lớp học hoặc học tập với nó. Bài học miễn phí hơn 000 nhân. Tiến sĩ Krug nói giữ giảm âm lượng và hạn chế việc sử dụng các thiết bị âm thanh cá nhân ít hơn một giờ mỗi ngày sẽ tiết kiệm rất nhiều thính giác của người dân. Tuy nhiên, ông cũng nói rằng, "thậm chí một giờ có thể là quá nhiều nếu khối lượng quá lớn". Ralph Holme, một nhà nghiên cứu y sinh học, giải thích cách lớn tiếng ồn có thể gây hại cho tai. Ông nói: "âm thanh Loud tổn hại thính giác của bạn bằng cách giết chết hàng ngàn tế bào lông nhỏ ở tai trong Các tế bào phát hiện cao độ khác nhau của âm thanh thông qua sự rung động ... nhưng họ rất mong manh và nếu chúng rung quá nhiều do âm thanh lớn quá lâu. , họ làm hư hại và chết. " Ông cảnh báo rằng: ". Vấn đề là họ không phát triển trở lại và tai không còn có thể phát hiện âm thanh" Đọc thêm: http://www.breakingnewsenglish.com/1503/150302-loud-music.html#ixzz3kP1eti1d