AbstractPlasma supported solid fuel

Abstract

Plasma supported solid fuel combustion is promising technology for use in thermal power plants (TPP). The realisation of this technology comprises two main steps. The first is the execution of a numerical simulation and the second involves full-scale trials of plasma supported coal combustion through plasma-fuel systems (PFS) mounted on a TPP boiler. For both the numerical simulation and the full-scale trials, the boiler of 200 MW power of Gusinoozersk TPP (Russia) was selected. The optimization of the combustion of low-rank coals using plasma technology is described, together with the potential of this technology for the general optimization of the coal burning process. Numerical simulation and full-scale trials have enabled technological recommendations for improvement of existing conventional TPP to be made. PFS have been tested for boilers plasma start-up and flame stabilization in different countries at 27 power boilers steam productivity of 75–670 tons per hour (TPH) equipped with different type of pulverised coal burners. At PFS testing power coals of all ranks (brown, bituminous, anthracite and their mixtures) were used. Volatile content of them varied from 4 to 50%, ash—from 15 to 48% and calorific values—from 6700 to 25,100 kJ/kg. In summary, it is concluded that the developed and industrially tested PFS improve coal combustion efficiency and decrease harmful emission from pulverised coal-fired TPP.
Keywords

Coal; Combustion; Thermochemical preparation; Plasma-fuel system

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắtĐốt cháy nhiên liệu rắn plasma được hỗ trợ là các công nghệ đầy hứa hẹn để sử dụng trong nhà máy nhiệt điện (TPP). Việc thực hiện của công nghệ này bao gồm hai bước chính. Đầu tiên là thực hiện một số mô phỏng và lần thứ hai liên quan đến các thử nghiệm quy mô đầy đủ của buồng đốt than plasma được hỗ trợ thông qua hệ thống nhiên liệu plasma (PFS) được gắn trên một nồi hơi của TPP. Mô phỏng số và thử nghiệm quy mô đầy đủ, các nồi hơi của 200 MW điện của Gusinoozersk TPP (Nga) đã được chọn. Tối ưu hóa đốt thấp cấp than bằng cách sử dụng công nghệ huyết tương được mô tả, cùng với tiềm năng của công nghệ này cho việc tối ưu hóa tổng hợp than quá trình đốt cháy. Thử nghiệm quy mô đầy đủ và số mô phỏng đã cho phép công nghệ đề nghị để cải thiện hiện TPP thông thường được thực hiện. PFS đã được thử nghiệm cho nồi hơi plasma khởi động và ngọn lửa ổn định tại các quốc gia khác nhau tại 27 điện nồi hơi năng suất 75-670 tấn / giờ (TPH) được trang bị với các loại hình khác nhau của pulverised than đốt. Tại PFS thử nghiệm điện than của tất cả các cấp bậc (Anthracit nâu, nhựa đường, và hỗn hợp của họ) đã được sử dụng. Các nội dung dễ bay hơi của chúng khác nhau từ 4 đến 50%, ash-từ 15 đến 48% và giá trị calorific — từ 6700 25,100 kJ/kg. Tóm lại, nó kết luận rằng PFS phát triển và thử nghiệm trong công nghiệp cải thiện than đốt cháy hiệu quả và giảm các khí thải độc hại từ pulverised-than bắn TPP.Từ khóa Than đá; Đốt cháy; Chuẩn bị kết; Hệ thống nhiên liệu plasma

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt

Plasma hỗ trợ quá trình đốt cháy nhiên liệu rắn được hứa hẹn công nghệ để sử dụng trong các nhà máy nhiệt điện (TPP). Việc thực hiện công nghệ này bao gồm hai bước chính. Đầu tiên là việc thực hiện một mô phỏng số và lần thứ hai liên quan đến việc thử nghiệm đầy đủ quy mô của plasma hỗ trợ quá trình đốt than thông qua hệ thống plasma nhiên liệu (PFS) đặt trên một nồi hơi TPP. Đối với cả hai mô phỏng và thử nghiệm toàn diện, các nồi hơi công suất 200 MW của Gusinoozersk TPP (Nga) đã được lựa chọn. Việc tối ưu hóa các quá trình đốt than-thứ hạng thấp sử dụng công nghệ plasma được mô tả, cùng với tiềm năng của công nghệ này cho tối ưu hóa chung của quá trình đốt than. Mô phỏng số và đầy đủ quy mô thử nghiệm đã kích hoạt công nghệ khuyến nghị để cải thiện hiện có thường TPP được thực hiện. PFS đã được thử nghiệm cho nồi hơi Plasma khởi động và ổn định ngọn lửa ở các nước khác nhau tại suất hơi 27 nồi hơi điện của 75-670 tấn mỗi giờ (TPH) được trang bị với các loại khác nhau của ổ ghi than nghiền thành bột. Tại than thử nghiệm điện PFS của tất cả các cấp bậc (nâu, bitum, than và hỗn hợp của chúng) được sử dụng. Nội dung dễ bay hơi của họ đa dạng 4-50%, tro 15-48% và nhiệt trị-từ 6700 đến 25.100 kJ / kg. Tóm lại, có thể kết luận rằng PFS phát triển và công nghiệp được thử nghiệm cải thiện hiệu suất đốt than và giảm khí thải độc hại từ bột than đốt TPP.
Từ khóa

than; đốt; Chuẩn bị nhiệt hóa; Hệ thống Plasma-nhiên liệu