3.3 The Future Internet Infrastruct

3.3 The Future Internet Infrastructure
The Internet is changing as new technologies appear and new applications are developed. The next era of the Internet is being built today by private corporations, universities, and government agencies. To appreciate the potential benefits of the Internet of the future, you must first understand the limitations of the Internet’s current infrastructure.
Limitations of the Current Internet
Much of the Internet’s current infrastructure is several decades old (equivalent to a century in Internet time). It suffers from a number of limitations, including:
•Bandwidth limitations. There is insufficient capacity throughout the backbone, the metropolitan switching centers, and most importantly, the “last mile” to the house and small businesses. The result is slow peak-hour service (congestion) and a limited ability to handle high volumes of video and voice traffic.
•Quality of service limitations. Today’s information packets take a circuitous route to get to their final destinations. This creates the phenomenon of latency—delays in messages caused by the uneven flow of information packets through the network. In the case of e-mail, latency is not noticeable. However, with streaming video and synchronous communication, such as a telephone call, latency is noticeable to the user and perceived as “jerkiness” in movies or delays in voice communication. Today’s Internet uses “best-effort” quality of service (QOS), which makes no guarantees about when or whether data will be delivered, and provides each packet with the same level of service, no matter who the user is or what type of data is contained in the packet. A higher level of service quality is required if the Internet is to keep expanding into new services, such as video on demand and telephony.
•Network architecture limitations. Today, a thousand requests for a single music track from a central server will result in a thousand efforts by the server to download the music to each requesting client. This slows down network performance, as the same music track is sent out a thousand times to clients that might be located in the same metropolitan area. This is very different from television, where the program is broadcast once to millions of homes.
•Wired Internet. The Internet is still largely based on cables—fiber-optic and coaxial copper cables. Copper cables use a centuries-old technology, and fiber-optic cable is expensive to place underground. The wired nature of the Internet restricts mobility of users although it is changing rapidly as Wi-Fi hotspots proliferate, and cellular phone technology advances. However, cellular systems are often overloaded due to the growth in the number of smartphones.
Now imagine an Internet at least 1,000 times as powerful as today’s Internet, one that is not subjected to the limitations of bandwidth, protocols, architecture, physical connections, and language detailed previously. Welcome to the world of the future Internet, and the next generation of e-commerce services and products!

Kết quả (Việt) 1:

3.3 cơ sở hạ tầng Internet trong tương laiInternet đang thay đổi như công nghệ mới xuất hiện và ứng dụng mới được phát triển. Thời đại tiếp theo của Internet đang được xây dựng vào ngày hôm qua bởi tập đoàn tư nhân, các trường đại học và cơ quan chính phủ. Để đánh giá cao những lợi ích tiềm năng của Internet trong tương lai, trước tiên bạn phải hiểu những hạn chế của cơ sở hạ tầng hiện nay của Internet. Hạn chế của Internet hiện nayCó rất nhiều cơ sở hạ tầng hiện tại của Internet là nhiều thập kỷ cũ (tương đương một thế kỷ trong thời gian Internet). Nó bị một số lượng hạn chế, bao gồm:•Bandwidth hạn chế. Đó là không đủ năng lực trong suốt xương sống, các trung tâm chuyển mạch vùng đô thị, và quan trọng nhất, "dặm cuối cùng" để các nhà và các doanh nghiệp nhỏ. Kết quả là dịch vụ công nghệ cao điểm giờ chậm (tắc nghẽn) và một khả năng giới hạn để xử lý khối lượng cao lưu lượng truy cập video và tiếng nói.•Quality dịch vụ hạn chế. Gói dữ liệu thông tin hiện nay có một con đường để có được đến điểm đến cuối cùng của họ. Điều này tạo ra hiện tượng trễ — sự chậm trễ trong thư gây ra bởi các luồng thông tin gói dữ liệu qua mạng, không đồng đều. Trong trường hợp của e-mail, độ trễ là không đáng chú ý. Tuy nhiên, với streaming video và đồng bộ liên lạc, chẳng hạn như gọi điện thoại, độ trễ là đáng chú ý cho người dùng cảm nhận như là "jerkiness" trong các bộ phim hay sự chậm trễ trong giao tiếp bằng giọng nói. Ngày hôm nay của Internet sử dụng "nỗ lực tốt nhất" chất lượng dịch vụ (QOS), mà làm cho không có bảo đảm về khi hoặc cho dù dữ liệu sẽ được chuyển giao, và cung cấp cho mỗi gói tin với cùng một mức độ dịch vụ, không có vấn đề người dùng là ai hay những loại dữ liệu được chứa trong gói. Một mức độ chất lượng dịch vụ cao hơn là bắt buộc nếu Internet là để tiếp tục mở rộng vào những dịch vụ mới, chẳng hạn như video theo yêu cầu và điện thoại.•Network hạn chế kiến trúc. Hôm nay, một ngàn yêu cầu cho một ca khúc nhạc duy nhất từ một máy chủ Trung tâm sẽ cho kết quả trong một ngàn những nỗ lực của máy chủ để tải về âm nhạc để mỗi khách hàng yêu cầu. Điều này làm chậm hiệu suất mạng, như theo dõi âm nhạc tương tự được gửi một nghìn lần để khách hàng có thể được đặt trong cùng một khu vực đô thị. Điều này là rất khác nhau từ truyền hình, nơi mà các chương trình được phát sóng một lần cho hàng triệu của ngôi nhà.•Wired Internet. The Internet is still largely based on cables—fiber-optic and coaxial copper cables. Copper cables use a centuries-old technology, and fiber-optic cable is expensive to place underground. The wired nature of the Internet restricts mobility of users although it is changing rapidly as Wi-Fi hotspots proliferate, and cellular phone technology advances. However, cellular systems are often overloaded due to the growth in the number of smartphones.Now imagine an Internet at least 1,000 times as powerful as today’s Internet, one that is not subjected to the limitations of bandwidth, protocols, architecture, physical connections, and language detailed previously. Welcome to the world of the future Internet, and the next generation of e-commerce services and products!

Kết quả (Việt) 2:

3.3 Cơ sở hạ tầng Internet trong tương lai
Internet đang thay đổi như các công nghệ mới xuất hiện và ứng dụng mới được phát triển. Thời đại Internet mới đang được xây dựng ngày hôm nay bởi công ty tư nhân, các trường đại học, và các cơ quan chính phủ. Để đánh giá những lợi ích tiềm năng của Internet trong tương lai, trước tiên bạn phải hiểu được những hạn chế của cơ sở hạ tầng hiện tại của Internet.
Hạn chế của Internet hiện tại
nhiều cơ sở hạ tầng hiện tại của Internet là vài thập kỷ cũ (tương đương với một thế kỷ trong thời gian Internet). Nó bị một số hạn chế, bao gồm:
hạn chế • Bandwidth. Không có đủ công suất trong suốt xương sống, các trung tâm chuyển mạch đô thị, và quan trọng nhất, là "dặm cuối" đến nhà và doanh nghiệp nhỏ. Kết quả là dịch vụ chậm vào giờ cao điểm (tắc) và khả năng hạn chế để xử lý khối lượng cao của video và giọng nói giao thông.
• Chất lượng hạn chế dịch vụ. Các gói dữ liệu thông tin ngày nay có một tuyến đường vòng quanh để có được điểm đến cuối cùng của họ. Điều này tạo ra hiện tượng trễ-sự chậm trễ trong các tin nhắn gây ra bởi dòng chảy không đồng đều của các gói thông tin qua mạng. Trong trường hợp của e-mail, độ trễ là không đáng chú ý. Tuy nhiên, với streaming video và truyền thông đồng bộ, chẳng hạn như một cuộc gọi điện thoại, độ trễ là đáng chú ý cho người sử dụng và cảm nhận như là "trục trặc" trong phim hoặc chậm trễ trong việc thông tin liên lạc bằng giọng nói. Internet ngày nay sử dụng "nhất nỗ lực" chất lượng dịch vụ (QoS), mà làm không đảm bảo về khi hay dữ liệu sẽ được chuyển giao, và cung cấp cho mỗi gói tin với cùng một mức độ dịch vụ, không có vấn đề là người sử dụng hoặc loại dữ liệu người được chứa trong gói tin. Một mức độ cao hơn về chất lượng dịch vụ là cần thiết nếu Internet là để tiếp tục mở rộng sang dịch vụ mới, chẳng hạn như video theo yêu cầu và điện thoại.
• hạn chế kiến trúc mạng. Hôm nay, một ngàn yêu cầu cho một ca khúc nhạc duy nhất từ một máy chủ trung tâm sẽ dẫn đến một ngàn nỗ lực của các máy chủ để tải về âm nhạc với từng khách hàng yêu cầu. Điều này làm chậm hiệu suất mạng, như các ca khúc nhạc giống nhau được gửi ra một ngàn lần để khách hàng có thể được đặt tại các khu vực đô thị cùng. Điều này là rất khác nhau từ truyền hình, mà chương trình được phát sóng một lần đến hàng triệu gia đình.
• Wired Internet. Internet vẫn phần lớn dựa trên cáp cáp sợi quang và đồng trục. Cáp đồng sử dụng một công nghệ thế kỷ, và cáp sợi quang là đắt tiền để đặt ngầm. Các chất có dây của Internet hạn chế di động của người sử dụng mặc dù nó đang thay đổi nhanh chóng như Wi-Fi hotspot sinh sôi nảy nở, và tiến bộ công nghệ điện thoại di động. Tuy nhiên, hệ thống di động thường bị quá tải do sự tăng trưởng về số lượng điện thoại thông minh.
Bây giờ tưởng tượng một Internet ít nhất 1.000 lần mạnh như Internet ngày nay, một trong đó không phải chịu những hạn chế băng thông, các giao thức, kiến trúc, kết nối vật lý, và ngôn ngữ chi tiết trước đây. Chào mừng bạn đến với thế giới của Internet trong tương lai, và các thế hệ tiếp theo của các dịch vụ thương mại điện tử và các sản phẩm!