For dismounting a coupling shrunkon

For dismounting a coupling shrunk
onto a cylindrical seat, it is
advisable to suspend the roll
vertically such that the coupling
comes off by its deadweight once
the required temperature above
ambient is reached. Couplings
seated on a tapered sleeve are
pulled from the roll neck by means
of an extractor with the roll in a
horizontal position

Kết quả (Việt) 1:

Cho dismounting khớp nối một thu nhỏ
vào một chỗ ngồi hình trụ, nó là
khuyến khích để đình chỉ cuộn
theo chiều dọc như vậy mà các khớp nối
đi ra bởi deadweight của nó một lần
nhiệt độ cần thiết trên
môi trường xung quanh được đạt tới. Bộ nối
ngồi trên một tay áo giảm dần
kéo từ cổ cuộn bằng phương tiện
của một vắt với cuộn trong một
vị trí ngang

Kết quả (Việt) 2:

Cho tháo một khớp nối bị thu hẹp
vào một chỗ trụ, đó là
khuyến khích để đình chỉ việc cuộn
theo chiều dọc như vậy mà các khớp nối
đến bằng cách trọng tải của nó một lần
nhiệt độ cần thiết trên
môi trường xung quanh được đạt tới. Khớp nối
ngồi trên một tay nhọn được
kéo từ cổ cuộn bằng phương tiện
của một vắt với cuộn trong một
vị trí nằm ngang