Otherbranches and subsidiaries of o

Other
branches and subsidiaries of overseas banks operating in the
United Kingdom are shown as RoW other banks. Many
international banks have branches operating in London, which
is an international financial centre, but actually do little
business with UK clients. Because the focus here is on the
UK financial system, the exposures to non-residents of
branches operating in the United Kingdom have been excluded
from this map. This is an important design decision. If they
were included, they would be substantially larger.

Kết quả (Việt) 1:

Khácchi nhánh và công ty con của ngân hàng ở nước ngoài hoạt động trong cácVương Quốc Anh được thể hiện như hàng ngân hàng khác. NhiềuNgân hàng quốc tế đã chi nhánh hoạt động tại London, màlà một trung tâm tài chính quốc tế, nhưng thực sự làm ítkinh doanh với khách hàng UK. Bởi vì tập trung ở đây là trên cácHệ thống tài chính UK, các tiếp xúc để không cư trú củachi nhánh hoạt động tại Vương Quốc Anh đã được loại trừtừ bản đồ này. Đây là một quyết định quan trọng thiết kế. Nếu họđược đính kèm, họ sẽ là lớn hơn đáng kể.

Kết quả (Việt) 2:

Khác
chi nhánh và công ty con của ngân hàng nước ngoài hoạt động tại
Vương quốc Anh được hiển thị theo hàng các ngân hàng khác. Nhiều
ngân hàng quốc tế có chi nhánh hoạt động tại London, đó
là một trung tâm tài chính quốc tế, nhưng thực sự có rất ít
doanh nghiệp với khách hàng Anh. Bởi vì tập trung ở đây là trên các
hệ thống tài chính của Anh, các tiếp xúc với người không cư trú của
các chi nhánh hoạt động tại Vương quốc Anh đã được loại trừ
từ bản đồ này. Đây là một quyết định thiết kế quan trọng. Nếu họ
đã được bao gồm, họ sẽ lớn hơn đáng kể.