Both fructose and sorbitol are foun

Both fructose and sorbitol are found in the lens of the
eye in increased concentrations in diabetes mellitus and
may be involved in the pathogenesis of diabetic
cataract. The sorbitol (polyol) pathway (not found in
liver) is responsible for fructose formation from glucose
(Figure 20–5) and increases in activity as the glucose
concentration rises in diabetes in those tissues that are
not insulin-sensitive, ie, the lens, peripheral nerves, and
renal glomeruli. Glucose is reduced to sorbitol by aldose
reductase, followed by oxidation of sorbitol to
fructose in the presence of NAD+ and sorbitol dehydrogenase
(polyol dehydrogenase). Sorbitol does not diffuse
through cell membranes easily and accumulates,
causing osmotic damage. Simultaneously, myoinositol
levels fall. Sorbitol accumulation, myoinositol depletion,
and diabetic cataract can be prevented by aldose
reductase inhibitors in diabetic rats, and promising results
have been obtained in clinical trials.
When sorbitol is administered intravenously, it is
converted to fructose rather than to glucose. It is poorly
absorbed in the small intestine, and much is fermented
by colonic bacteria to short-chain fatty acids, CO2, and
H2, leading to abdominal pain and diarrhea (sorbitol
intolerance).

Kết quả (Việt) 1:

Fructose và sorbitol được tìm thấy trong các ống kính của cácmắt ở các nồng độ tăng trong đái tháo đường vàcó thể liên quan đến sinh bệnh học của bệnh tiểu đườngđục thủy tinh thể. Con đường sorbitol (polyol) (không tìm thấy tronggan) chịu trách nhiệm cho fructose hình thành từ glucose(Con số 20-5) và gia tăng các hoạt động như các đườngnồng độ tăng lên trong bệnh tiểu đường trong những môkhông insulin nhạy cảm, ví dụ, ống kính, dây thần kinh ngoại biên, vàthận glomeruli. Glucose là giảm đến sorbitol aldosereductase, theo sau quá trình oxy hóa của sorbitol đểfructose sự hiện diện của dehydrogenaza NAD + và sorbitol(polyol dehydrogenase). Sorbitol không khuếch tánthông qua các tế bào màng tế bào một cách dễ dàng và tích lũy,gây thiệt hại osmotic. Đồng thời, myoinositolmức độ mùa thu. Tích lũy Sorbitol, sự suy giảm myoinositol,và đục thủy tinh thể bệnh tiểu đường có thể được ngăn chặn bởi aldosereductase inhibitors ở chuột bệnh tiểu đường, và hứa hẹn kết quảđã thu được trong thử nghiệm lâm sàng.Khi sorbitol được quản lý tĩnh mạch, nó làchuyển đổi fructose hơn là glucose. Đó là kémhấp thu ở ruột, và nhiều được lên menbởi các vi khuẩn ruột ngắn-chuỗi các axít béo, CO2, vàH2, dẫn đến đau bụng và tiêu chảy (sorbitolkhông dung nạp).

Kết quả (Việt) 2:

Cả hai fructose và sorbitol được tìm thấy trong ống kính của
mắt tăng nồng độ trong đái tháo đường và
có thể được tham gia vào cơ chế bệnh sinh của bệnh tiểu đường
đục thủy tinh thể. Các sorbitol (polyol) đường (không tìm thấy trong
gan) chịu trách nhiệm cho sự hình thành fructose từ glucose
(Hình 20-5) và sự gia tăng hoạt động như glucose
tập trung tăng lên trong bệnh tiểu đường ở những mô mà
không insulin nhạy cảm, ví dụ, ống kính , dây thần kinh ngoại biên, và
tiểu cầu thận. Glucose được giảm xuống sorbitol bởi aldose
reductase, tiếp theo là quá trình oxy hóa của sorbitol để
fructose trong sự hiện diện của NAD + và sorbitol dehydrogenase
(polyol dehydrogenase). Sorbitol không khuếch tán
qua màng tế bào dễ dàng và tích lũy,
gây thiệt hại thẩm thấu. Đồng thời, myoinositol
mức giảm. Tích tụ sorbitol, suy thoái myoinositol,
và đục thủy tinh thể bị tiểu đường có thể được ngăn ngừa bằng aldose
reductase ở chuột mắc bệnh tiểu đường, và kết quả đầy hứa hẹn
đã được thu được trong các thử nghiệm lâm sàng.
Khi sorbitol, đã được tiêm tĩnh mạch, nó được
chuyển thành fructose hơn là glucose. Nó là kém
hấp thu ở ruột non, và nhiều hơn được lên men
bởi vi khuẩn đại tràng với các acid béo chuỗi ngắn, CO2 và
H2, dẫn đến đau bụng và tiêu chảy (sorbitol
không dung nạp).