It was not feasible to directly mea

It was not feasible to directly measure the infiltration to the groundwater table with time for the whole pond area; therefore, a period of time when the water level was lower than the level of orifice on the concrete structure was selected to estimate the infiltration amount. Like the principle we used for the Pond 4M study, infiltration was calculated as the water level loss after subtracting the evaporation amount. For simplification, the infiltration rate was considered a constant for the water balance calculation. Once infiltration was determined, the outflow (the unknown term in the Pond 5 study) in the water balance equation could be calculated.

Kết quả (Việt) 1:

Nó không phải là khả thi để trực tiếp đo lường sự xâm nhập bảng nước ngầm với thời gian cho khu vực ao toàn bộ; do đó, một khoảng thời gian khi mực nước đã thấp hơn mức độ lỗ vào cấu trúc bê tông đã được chọn để ước tính số lượng xâm nhập. Giống như các nguyên tắc mà chúng tôi sử dụng cho ao 4 M nghiên cứu, xâm nhập đã được tính toán như mực nước mất sau khi trừ đi số lượng bay hơi. Để đơn giản hóa, mức xâm nhập được coi là một hằng số để tính toán cân bằng nước. Sau khi xâm nhập đã được xác định, dòng chảy (các thuật ngữ không rõ trong nghiên cứu Ao 5) trong phương trình cân bằng nước có thể được tính toán.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là không khả thi để đo lường trực tiếp xâm nhập vào nước ngầm với thời gian cho toàn bộ diện tích ao; Do đó, một khoảng thời gian khi mức nước thấp hơn so với mức lỗ trên các kết cấu bê tông đã được lựa chọn để ước tính số lượng xâm nhập. Cũng giống như các nguyên tắc chúng ta sử dụng cho các nghiên cứu Pond 4M, xâm nhập đã được tính toán như sự mất mát mực nước sau khi trừ số bốc hơi. Để đơn giản hóa, tỷ lệ xâm nhập được coi là một hằng số cho việc tính toán cân bằng nước. Sau khi xâm nhập đã được xác định, các dòng chảy ra (thời hạn không rõ trong nghiên cứu Pond 5) trong phương trình cân bằng nước có thể được tính toán.