The onion and garlic effectiveness

The onion and garlic effectiveness as hypoglycaemic agents has been scarcely investigated. Babu and Srinivasan (1997) observed that dietary onion intake for 8 weeks pro- duced significant hypolipidemic effect besides hypoglycae- mic influence in diabetic rats. Recently, it has been reported that long-term absorption of natural flavonoids as quercetin could be useful to prevent advanced glycation of collagens, which contributes to development of cardiovascular com- plications in diabetic patients (Urios, Grigorova-Borsos, & Sternberg, 2007).
In a recent study on the use of natural remedies for Type II diabetes mellitus treatment in a diabetic women group from United States, garlic appeared among the most used vegetables (Johnson et al., 2006). However, results of in vivo and in vitro studies on garlic effect on blood glucose are controversial, having not found evidence of its eff- ectiveness in all cases (Mansell, Leatherdale, Lloyd, & Reckless, 1995).
The use of these vegetables has been suggested in con- junction with anti-diabetic drugs to increase their therapeu- tic potential and to minimize their oral dosage.
The bioactive constituents from onion and garlic, such as methiin and S-allyl cysteine sulphoxide (SACS), exert their anti-diabetic action by stimulating the insulin produc- tion and secretion by pancreas, interfering with dietary glu- cose absorption, and favouring the insulin saving (Srinivasan, 2005).

Kết quả (Việt) 1:

Hành tây và tỏi hiệu quả như các tác nhân hypoglycaemic đã được nghiên cứu hiếm. Babu và Srinivasan (1997) quan sát rằng lượng chế độ ăn uống hành cho 8 tuần pro - duced đáng kể hypolipidemic có hiệu lực bên cạnh hypoglycae-mic ảnh hưởng ở chuột bệnh tiểu đường. Gần đây, nó đã báo cáo rằng sự hấp thụ dài hạn của tự nhiên flavonoids như quercetin có thể hữu ích để ngăn chặn nâng cao glycation collagens, góp phần vào sự phát triển của com-plications tim mạch trong bệnh tiểu đường bệnh nhân (Urios, Grigorova-Borsos & Sternberg, 2007).Trong một nghiên cứu gần đây về việc sử dụng các biện pháp tự nhiên để điều trị bệnh tiểu đường loại II trong một nhóm bệnh tiểu đường phụ nữ từ Hoa Kỳ, tỏi xuất hiện trong số các loại rau nhất được sử dụng (Johnson và ctv., 2006). Tuy nhiên, kết quả của nghiên cứu tại vivo và trong ống nghiệm trên tỏi ảnh hưởng lên lượng glucose máu được gây tranh cãi, có không tìm thấy bằng chứng về eff-ectiveness trong mọi trường hợp (Mansell, Leatherdale, Lloyd & Reckless, 1995).Việc sử dụng của các loại rau đã được đề nghị trong con-giao lộ với loại thuốc chống bệnh tiểu đường để tăng khả năng therapeu-tic của mình và để giảm thiểu liều lượng miệng của họ.Các thành phần hoạt tính sinh học từ hành tây và tỏi, chẳng hạn như methiin và S-anlyl cysteine sulphoxide (SACS), phát huy của hành động chống bệnh tiểu đường bằng cách kích thích các sản phẩm-tion insulin và bài tiết của tuyến tụy, can thiệp với chế độ ăn uống glu-cose hấp thụ, và thuận lợi insulin tiết kiệm (Srinivasan, 2005).

Kết quả (Việt) 2:

Hành tây và tỏi hiệu quả như các đại lý hạ đường huyết đã được khó điều tra. Babu và Srinivasan (1997) quan sát thấy rằng lượng hành chế độ ăn uống cho 8 tuần trình duced hiệu hypolipidemic đáng kể bên cạnh ảnh hưởng mic hypoglycae- ở chuột mắc bệnh tiểu đường. Gần đây, nó đã được báo cáo rằng sự hấp thụ lâu dài của chất flavonoid tự nhiên như quercetin có thể hữu ích để ngăn chặn glycation tiên tiến của Collagen, góp phần vào sự phát triển của các biến chứng tim mạch ở bệnh nhân đái tháo đường (Urios, Grigorova-Borsos, & Sternberg, 2007) .
Trong một nghiên cứu gần đây về việc sử dụng các biện pháp tự nhiên cho Type II điều trị đái tháo đường trong một nhóm phụ nữ mắc bệnh tiểu đường từ Hoa Kỳ, tỏi xuất hiện trong những loại rau được sử dụng nhất (Johnson et al., 2006). Tuy nhiên, kết quả in vivo và in vitro trên các nghiên cứu tác dụng tỏi trên đường trong máu gây tranh cãi, đã không tìm thấy bằng chứng của ectiveness eff- của nó trong tất cả các trường hợp (Mansell, Leatherdale, Lloyd, & Reckless, 1995).
Việc sử dụng các loại rau có được đề xuất trong ngã ba nhiễm thường xuyên với các loại thuốc chống đái tháo đường tăng therapeu- tic tiềm năng của họ và để giảm thiểu liều lượng thuốc uống của họ.
Các thành phần hoạt tính sinh học từ hành tây và tỏi, chẳng hạn như methiin và S-allyl cysteine ​​sulphoxide (SACS), tác chống của họ hành động tiểu đường bằng cách kích thích sản sinh insulin và bài ​​tiết của tuyến tụy, can thiệp vào chế độ ăn uống hấp thụ glu- cose, và ưu insulin tiết kiệm (Srinivasan, 2005).