Counterparts. This Agreement may be

Counterparts. This Agreement may be signed in any number of counterparts, each of which shall for all purposes be deemed to be an original, with the same effect as if the signatures thereto and hereto were upon the same instrument. This Agreement shall become effective upon receipt by either Party of counterparts of this Agreement signed by the Parties (which counterparts may be delivered by facsimile transmission or email).

Kết quả (Việt) 1:

Đối tác. Thỏa thuận này có thể được đăng nhập bất kỳ số nào của đối tác, mỗi trong số đó sẽ cho tất cả các mục đích được coi là một bản gốc, với tác dụng tương tự như thể chữ ký thêm nưa và hereto là khi công cụ tương tự. Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực sau khi nhận được một trong hai bên đối tác của thỏa thuận này được ký bởi các bên (đối tác mà có thể được gửi bằng Fax truyền hoặc email).

Kết quả (Việt) 2:

Các đối tác. Hiệp định này được ký kết dưới bất kỳ số lượng các đối tác, mỗi nước phải cho tất cả các mục đích được coi là một bản gốc, có tác dụng tương tự như chữ ký Hiệp định và theo đây là khi các công cụ tương tự. Hiệp định này sẽ có hiệu lực ngay khi nhận bởi một trong hai bên của các đối tác của Hiệp định này được ký kết bởi các bên (mà các đối tác có thể được gửi bằng fax hoặc email).