A few years ago, scientists began t

A few years ago, scientists began to calculate just how
much energy the Sahara holds. They were astonished at
the answer. In theory, a 90,600 square kilometre chunk of
the Sahara- smallerthan Portugal and a little over 1% of its
total area- could yield the same amount of electricity as
all the world's power plants combined. A smaller square of
15,500 square kilometres - about the size of Connecticutcould
provide electrrcity for Europe's 500 million people.
'I admit I was sceptical until I did the calculations myself,'
says Michael Pawlyn, director of Exploration Architecture,
one of three British envi ronmental companies comprising
the Sahara Forest Project, which is testing solar plants
in Oman and the United Arab Emirates. Pawlyn calls the
Sahara's potential 'staggering'.

Kết quả (Việt) 1:

Một vài năm trước đây, các nhà khoa học đã bắt đầu để tính toán như thế nàonhiều năng lượng Sahara nắm giữ. Họ đã ngạc nhiên tạicâu trả lời. Theo lý thuyết, một đoạn 90,600 kilômét vuôngsa mạc Sahara-smallerthan Bồ Đào Nha và một ít hơn 1% của nóTổng diện tích - có thể mang lại cùng một lượng điện nhưTất cả thế giới nhà máy điện kết hợp. Một hình vuông nhỏ15.500 kilômét vuông - về kích thước của Connecticutcouldcung cấp electrrcity cho Châu Âu của 500 triệu người.'Tôi thừa nhận tôi đã hoài nghi, cho đến khi tôi đã làm các tính toán bản thân mình 'ông Michael Pawlyn, giám đốc của kiến trúc thăm dò,một trong ba công ty ronmental Anh envi bao gồmdự án rừng sa mạc Sahara đang thử nghiệm các nhà máy năng lượng mặt trờiở Oman và Vương Quốc Anh. Pawlyn cuộc gọi cácTiềm năng của sa mạc Sahara 'kinh ngạc'.

Kết quả (Việt) 2:

Một vài năm trước đây, các nhà khoa học bắt đầu tính toán như thế nào
Sahara chứa nhiều năng lượng. Họ ngạc nhiên trước
câu trả lời. Về lý thuyết, 90.600 kilômét vuông đoạn của
các Sahara- smallerthan Bồ Đào Nha và một ít hơn 1% của
tổng Area- có thể mang lại cùng một lượng điện như
tất cả các nhà máy điện của thế giới cộng lại. Một hình vuông nhỏ hơn
15.500 cây số vuông - về kích thước của Connecticutcould
. Cung cấp electrrcity cho 500 triệu người dân châu Âu
'Tôi thừa nhận tôi đã hoài nghi cho đến khi tôi đã làm các tính toán bản thân mình,'
Michael Pawlyn, giám đốc Kiến trúc thăm dò, nói
một trong ba môi ronment Anh công ty bao gồm
các dự án rừng Sahara, được thử nghiệm nhà máy năng lượng mặt trời
tại Oman và United Arab Emirates. Pawlyn gọi
tiềm năng của Sahara 'lảo đảo'.