1SHAMANISM: SETTING THE STAGERaongi

1
SHAMANISM: SETTING THE STAGE
Raongi sat still in the fading light of the fire. He felt his body flex deep within in ways that
reminded him of the gulping of an eel. As he formed this thought, an eel's head, oversized and
bathed in electric blue, appeared obediently in the darkened space behind his eyelids. .
"Mother spirit of the first waterfall . . ."
"Grandmother of the first rivers. . ."
"Show yourself, show yourself"
Responding to the voices, the darkened space behind the now slowly spinning eel apparition
filled with sparks; waves of light leaped higher and higher, accompanied by a roar of increasing
intensity.
"It is the first maria." The voice is that of Mangi, the elder shaman of the village of jarocamena.
"It is strong. So strong."
Mangi is silent as the visions close over them. They are on the brink of Venturi, the real world,
the blue zone. The sound of falling rain outside is unrecognizable. There is the shuffling of dry
leaves mingled with the sound of distant bells. Their tingling seems more like light than sound.
Until relatively recently, the practices of Mangi and her remote Amazonian tribe were typical
of religious practice everywhere. Only in the last several millennia have theology and ritual
graduated to more elaborate-and not necessarily more serviceable-forms.

Kết quả (Việt) 1:

1SAMAN GIÁO: THIẾT LẬP GIAI ĐOẠNRaongi ngồi vẫn còn trong ánh sáng mờ của ngọn lửa. Ông cảm thấy cơ thể của mình flex sâu bên trong theo những cách mànhắc nhở anh ta nuốt một con lươn. Ông đã thành lập này nghĩ rằng, một con lươn của đầu, quá khổ vàtắm trong điện màu xanh, xuất hiện obediently trong không gian tối đằng sau mí mắt của mình. ."Mẹ tinh thần của các thác nước đầu tiên...""Bà ngoại của các con sông đầu tiên...""Cho mình, Hiển thị bản thân"Đáp ứng với tiếng nói, không gian tối đằng sau những bây giờ từ từ quay hiện ra lươnđầy với tia lửa; sóng ánh sáng leaped cao hơn và cao hơn, đi kèm với một kêu la của ngày càng tăngcường độ."Đó là maria đầu tiên." Tiếng nói là Mangi, người Pháp sư của làng jarocamena."Thật mạnh mẽ. Rất mạnh mẽ."Mangi là im lặng nhìn gần hơn họ. Họ đang trên bờ vực của Venturi, thế giới thực,vùng màu xanh. Những âm thanh của mưa rơi bên ngoài là không thể nhận ra. Đó là shuffling Giặtlá trộn lẫn với những âm thanh của chuông xa xôi. Ngứa ran của họ có vẻ giống như ánh sáng hơn so với âm thanh.Cho đến khi tương đối gần đây, các thực hành của Mangi và cô ấy bộ lạc từ xa Amazon đã được tiêu biểuthực hành tôn giáo ở khắp mọi nơi. Chỉ trong vài thiên niên kỷ đã về thần học và nghi lễtốt nghiệp để phức tạp hơn- và không nhất thiết phải nhiều hơn hình thức hữu ích.

Kết quả (Việt) 2:

1
Shaman: LẬP GIAI ĐOẠN
Raongi vẫn ngồi trong ánh sáng mờ nhạt của những ngọn lửa. Ông cảm thấy cơ thể mình flex sâu bên trong những cách mà
nhắc nhở ông về nốc của một con lươn. Như ông đã hình thành tư tưởng này, người đứng đầu của một con lươn, quá khổ và
tắm trong điện màu xanh, xuất hiện ngoan ngoãn trong không gian tối đằng sau mí mắt. .
"Tinh thần mẹ của thác nước đầu tiên..."
"Bà ngoại của các con sông đầu tiên"...
"Hiện mình tỏ mình"
Đối phó với những tiếng nói, không gian tối đằng sau sự xuất hiện lươn đang dần quay
đầy tia lửa; sóng của ánh sáng nhảy cao hơn và cao hơn, kèm theo một tiếng gầm tăng
cường độ.
"Đó là maria đầu tiên." Giọng nói của Mangi, các pháp sư cao tuổi của làng jarocamena.
"Đó là mạnh mẽ. Vì vậy, mạnh mẽ."
Mangi là im lặng như tầm nhìn gần hơn họ. Họ đang ở trên bờ vực của Venturi, thế giới thực,
những vùng xanh. Những âm thanh của mưa rơi bên ngoài là không thể nhận ra. Có sự xáo trộn khô
lá trộn lẫn với âm thanh của tiếng chuông xa. Ngứa ran của họ có vẻ giống như ánh sáng hơn âm thanh.
Cho đến tương đối gần đây, thực tiễn của Mangi và bộ lạc Amazon từ xa cô đã được điển hình
về thực hành tôn giáo ở khắp mọi nơi. Chỉ trong vài thiên niên kỷ vừa có thần học và lễ
tốt nghiệp cho hơn phức tạp và không nhất thiết phải nhiều ích-hình thức.