Trong một bữa tiệc, Mark Twain ngồi

Trong một bữa tiệc, Mark Twain ngồi đối diện với một người phụ nữ. Theo lẽ lịch sự, ông đã nói với người này: “Cô thật là xinh đẹp!”.

Người phụ nữ đó lại không hề cảm kích, mà còn cao ngạo nói: “Rất tiếc là tôi không có cách nào để nói lời khen tương tự như thế với ông!”.

Mark Twain rất bình thản, nói: “Không sao cả, cô có thể giống như tôi vậy, nói một lời nói dối là được rồi”.

Người phụ nữ nghe xong, xấu hổ quá, phải cúi gầm mặt xuống mà không nói được lời nào.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một bữa tiệc, Mark Twain ngồi đối diện với một người phụ nữ. Theo lẽ lịch sự, còn đã đảm với người này: "Cô thật là xinh đẹp!".Người phụ nữ đó lại không hề cảm kích, mà còn cao ngạo đảm: "Rất tiếc là tôi không có cách nào tiếng đảm hào khen tương tự như thế với còn!".Mark Twain rất bình thản, đảm: "Không sao đoàn, cô có Bulgaria giống như tôi vậy, đảm một hào đảm dối là được rồi".Người phụ nữ nghệ xong, xấu hổ quá, phải cúi gầm mặt xuống mà không đảm được hào nào.

Kết quả (Việt) 2:

Trọng one bữa tiệc, Mark Twain ngồi đối diện with one người phụ nữ. Theo might lịch sự, ông was nói as người này: "Cô thật là xinh đẹp!". Người phụ nữ which lại không hề cảm kích, mà còn cao ngạo nói: "Rất tiếc is tôi without cách nào to nói lời khen tương tự like substituted with ông! ". Mark Twain rất bình thản, nói:". Không sao cả, cô be as tôi vậy, nói one lời nói dối is được rồi "Người phụ nữ nghe xong, xấu hổ quá, must be cúi gầm mặt xuống mà do not been nói lời nào.