The changing of higher rates is lik

The changing of higher rates is likely to discourage microenterprises from accessing loans from commercial banks. Those who are able take up such loans may also find it very difficult to repay because of the exorbitant interest rates. This situation has the tendency of creating ‘loan-losses high-interest cycle’ phenomenon. Commercial banks are thus recommended to establish sound and competent credit risk management units which are run by best practices in risk management such as the institution of a clear loan policy and the adherence to underwriting authority and limits. Staffs of commercial banks credit units such as project and advance managers, credit/loan officers and field officers perform a range of functions from project appraisals through credit disbursement, loan monitoring to loans collection. Thus issues pertaining to their selection, training, placement, job evaluation, discipline, and remuneration need to be tackled effectively.

Kết quả (Việt) 1:

Thay đổi tỷ lệ cao hơn có khả năng ngăn cản microenterprises từ truy cập vào các khoản vay từ ngân hàng thương mại. Những người có thể mất các khoản vay như vậy cũng có thể tìm thấy nó rất khó khăn để trả nợ vì các mức lãi suất cắt cổ. Tình hình này có xu hướng tạo ra hiện tượng 'tổn thất cho vay lãi suất cao chu kỳ'. Ngân hàng thương mại như vậy được đề nghị để thiết lập các đơn vị quản lý rủi ro tín dụng âm thanh và có thẩm quyền được điều hành bởi các thực tiễn tốt nhất trong quản lý rủi ro chẳng hạn như cơ sở giáo dục của một chính sách cho vay rõ ràng và tuân thủ để bảo lãnh phát hành thẩm quyền và giới hạn. Các nhân viên của ngân hàng thương mại tín dụng đơn vị chẳng hạn như quản lý dự án và tạm ứng, khoản vay tín dụng/nhân viên và trường cán bộ thực hiện một loạt các chức năng từ dự án đánh giá thông qua giải ngân tín dụng, cho vay giám sát bộ sưu tập cho vay. Do đó vấn đề liên quan đến lựa chọn, đào tạo, vị trí của họ, đánh giá công việc, kỷ luật, và tiền cần phải được giải quyết một cách hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Những thay đổi của mức giá cao hơn có thể làm nản lòng các doanh nghiệp nhỏ tiếp cận vốn vay từ các ngân hàng thương mại. Những người có thể mất các khoản vay như vậy cũng có thể tìm thấy nó rất khó trả được vì lãi suất cắt cổ. Tình trạng này có xu hướng tạo ra 'vay-lỗ-lãi suất cao chu kỳ' hiện tượng. Do đó các ngân hàng thương mại được đề nghị thành lập đơn vị quản lý rủi ro tín dụng âm thanh và có thẩm quyền được điều hành bởi các thực tiễn tốt nhất trong quản lý rủi ro như việc thành lập một chính sách cho vay rõ ràng và tuân thủ để bảo lãnh thẩm quyền và giới hạn. Đội ngũ cán bộ của các đơn vị ngân hàng tín dụng thương mại như dự án và trước các nhà quản lý, tín dụng / cán bộ tín và cán bộ hiện trường thực hiện một loạt các chức năng từ thẩm định dự án thông qua việc giải ngân tín dụng, giám sát khoản vay để thu nợ. Như vậy vấn đề liên quan đến lựa chọn, đào tạo, bố trí, đánh giá công việc, kỷ luật, và thù lao của họ cần phải được giải quyết một cách hiệu quả.