Dear Karin.It was a great pleasure

Dear Karin.

It was a great pleasure to meet you for dinner and a talk about Mans car. I’m very glad that you responded to me so quickly, and the picture we took toghter with Mr. Peter is really amazing.

This letter I’m writing to you will delivery it as soon as possible to you. I can’t really describe it more then that I’m really greatful and I’m so happy. I could almost know instantly from your letters that you are very kind and warm.

Do you believe in destiny , I believe that my destiny is to develop Man s Car of Germany. I think this will be a excellent opportunity to show Vietnamese the quality of Mans Truck and how to operate this fine transport vehicle.

I strongly believe that I’m very capable of performing this task but i need your help to do it.

Do you remember Mr . Tung? I think that Mr. Tung could be the bridge that will connect us and give us more understanding of each other. Can you please ask Mr. Tung to give me a call. My number is: +84.975543518 or 84.918748128. Could you also speak to Mr. Tung about me (but please don’t tell I’m that i ask u for help) can you make it your request to call me . Any help would be appreciated

There are no barriers that could prevent the enthusiasm and determination of the people that wants to come together, If we work together i think we will do great things together.

I look forward to hear from you soon

Kind regards.


I don't use the English language well. If there is something wrong on the semantics would expect him to ignore.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Karin.Đó là một niềm vui lớn để đáp ứng các bạn cho bữa ăn tối và buổi nói chuyện về Mans xe. Tôi rất vui mừng rằng bạn trả lời tôi một cách nhanh chóng như vậy, và những hình ảnh chúng tôi đã toghter với ông Peter là thực sự tuyệt vời. Tôi đang viết cho bạn lá thư này sẽ phân phối nó càng sớm càng tốt cho bạn. Tôi thực sự không thể diễn tả nó hơn sau đó rằng tôi thực sự biết ơn và tôi thấy rất vui. Tôi có thể gần như biết ngay lập tức từ thư của bạn rằng bạn đang rất loại và ấm áp.Bạn có tin vào định mệnh, tôi tin rằng số phận của tôi là để phát triển đàn ông s xe của Đức. Tôi nghĩ rằng đây sẽ là một cơ hội tuyệt vời để hiển thị Việt Nam chất lượng của xe tải Mans và làm thế nào để vận hành phương tiện vận chuyển tốt đẹp này.Tôi tin tưởng rằng tôi rất có khả năng thực hiện nhiệm vụ này, nhưng tôi cần giúp đỡ của bạn để làm điều đó. Bạn có nhớ ông. Tung? Tôi nghĩ rằng ông Tung có thể là cầu sẽ kết nối với chúng tôi và cho chúng tôi biết thêm sự hiểu biết lẫn nhau. Bạn có thể xin vui lòng yêu cầu ông Tung để cung cấp cho tôi một cuộc gọi. Số của tôi là: +84.975543518 hoặc 84.918748128. Có thể bạn cũng nói chuyện với ông Tung về tôi (nhưng xin đừng nói với tôi rằng tôi hỏi u giúp đỡ) bạn có thể làm nó yêu cầu của bạn để gọi cho tôi. Bất kỳ trợ giúp sẽ được đánh giá cao Không có không có rào cản mà có thể ngăn chặn sự nhiệt tình và quyết tâm của những người muốn đến với nhau, nếu chúng ta làm việc cùng nhau, tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ làm những điều tuyệt vời với nhau. Tôi mong nghe từ bạn sớmTrân trọng.Tôi không sử dụng tiếng Anh tốt. Nếu có điều gì đó sai về ngữ nghĩa mong đợi anh ta để bỏ qua.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Karin. Đó là một niềm vui lớn để đáp ứng bạn cho bữa ăn tối và nói chuyện về Mans xe. Tôi rất vui vì bạn trả lời tôi một cách nhanh chóng, và hình ảnh chúng tôi chụp toghter với ông Peter thực sự tuyệt vời. Lá thư này tôi viết cho bạn sẽ giao nó càng sớm càng tốt cho bạn. Tôi có thể không thực sự mô tả nó nhiều hơn sau đó rằng tôi thực sự biết ơn và tôi rất hạnh phúc. Tôi gần như có thể biết ngay lập tức từ thư của bạn rằng bạn đang rất tốt bụng và ấm áp. Bạn có tin vào số phận, tôi tin rằng số phận của tôi là phát triển con người của xe Đức. Tôi nghĩ rằng đây sẽ là một cơ hội tuyệt vời để hiển thị tiếng Việt chất lượng Mans xe tải và làm thế nào để vận hành chiếc xe này tốt giao thông. Tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng tôi rất có khả năng thực hiện nhiệm vụ này, nhưng tôi cần sự giúp đỡ của bạn để làm điều đó. Bạn có nhớ Ông . Tùng? Tôi nghĩ rằng ông Tùng có thể là cây cầu sẽ kết nối chúng ta và cho chúng ta hiểu biết hơn về nhau. Bạn có thể xin hỏi ông Tùng để cung cấp cho tôi một cuộc gọi. Số của tôi là: 84,975543518 hoặc 84,918748128. Bạn cũng có thể nói chuyện với ông Tùng về tôi (nhưng xin đừng nói với tôi rằng tôi hỏi u để được giúp đỡ), bạn có thể làm cho nó yêu cầu của bạn gọi cho tôi. Bất kỳ trợ giúp sẽ được đánh giá cao Không có rào cản có thể ngăn chặn sự nhiệt tình và quyết tâm của những người muốn đến với nhau, Nếu chúng tôi làm việc cùng nhau tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ làm những điều tuyệt vời với nhau. Tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm Kind regards. Tôi không sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh tốt. Nếu có cái gì đó sai về ngữ nghĩa mong chờ anh bỏ qua.