In the popular press, the European

In the popular press, the European System of Central Banks is usually referred to as the European Central Bank (ECB), even though it would be more accurate to refer to it as the Eurosystem, just as it would be more accurate to refer to the Federal Reserve System rather than the Fed. Although the structure of the Eurosystem is similar to that of the
Similarly, William McChesney Martin, Jr., the chairman from 1951 to 1970, was appointed by President Truman (Dem.) but was reappointed by Presidents Eisenhower (Rep.), Kennedy (Dem.), Johnson (Dem.), and Nixon (Rep.). Also, Paul Volcker, the chairman from 1979 to 1987, was appointed by President Carter (Dem.) but was reappointed by President Reagan (Rep.).
An inside view of how the Fed interacts with the public and the politicians can be found in Bob Woodward, Maestro: Greenspans Fed and the American Boom (New York: Simon and Schuster, 2000). 
Federal Reserve System, some important differences distinguish the two. First, the bud¬gets of the Federal Reserve Banks are controlled by the Board of Governors, while the National Central Banks control their own budgets and the budget of the ECB in Frankfurt. The ECB in the Eurosystem therefore has less power than does the Board of Governors in the Federal Reserve System. Second, the monetary operations of the Eurosystem are conducted by the National Central Banks in each country, so monetary operations are not centralized as they are in the Federal Reserve System. Third, in contrast to the Federal Reserve, the ECB is not involved in supervision and regulation of financial institutions; these tasks are left to the individual countries in the European Monetary Union.

Kết quả (Việt) 1:

Trên báo chí phổ biến, các hệ thống châu Âu của ngân hàng Trung ương thường được gọi là châu Âu ngân hàng Trung ương (ECB), mặc dù nó sẽ chính xác hơn để đề cập đến nó như là Eurosystem, cũng giống như nó sẽ chính xác hơn để chỉ hệ thống dự trữ liên bang chứ không phải là Fed. Mặc dù cấu trúc của Eurosystem là tương tự như của cácTương tự, William McChesney Martin, Jr, chủ tịch từ năm 1951 đến năm 1970, được bổ nhiệm bởi Tổng thống Truman (Dem.) nhưng đã được reappointed bởi Tổng thống Eisenhower (Rep), Kennedy (Dem.), Johnson (Dem.), và Nixon (đại diện.). Ngoài ra, Paul Volcker, chủ tịch từ năm 1979 đến năm 1987, được bổ nhiệm bởi Tổng thống Carter (Dem.) nhưng đã được reappointed bởi Tổng thống Reagan (đại diện.).Bên trong một cái nhìn của như thế nào Fed tương tác với công chúng và các chính trị gia có thể được tìm thấy ở Bob Woodward, Maestro: Greenspans Fed và sự bùng nổ người Mỹ (New York: Simon và Schuster, 2000). Hệ thống dự trữ liên bang, một số khác biệt quan trọng phân biệt hai. Trước tiên, bud¬gets của ngân hàng dự trữ liên bang được điều khiển bởi Hội đồng thống đốc, trong khi các ngân hàng Trung ương quốc gia kiểm soát ngân sách riêng của họ và ngân sách của ECB ở Frankfurt. ECB trong Eurosystem vì vậy có ít năng lượng hơn không hội đồng thống đốc trong hệ thống dự trữ liên bang. Thứ hai, các hoạt động tiền tệ của Eurosystem được tiến hành bởi quốc gia ngân hàng Trung ương ở mỗi nước, do đó, hoạt động tiền tệ không tập trung hóa như họ đang có trong hệ thống dự trữ liên bang. Thứ ba, trái ngược với dự trữ liên bang, ECB không được tham gia trong giám sát và quy định của tổ chức tài chính; Các tác vụ đang còn lại để các quốc gia cá nhân châu Âu tiền tệ liên minh.

Kết quả (Việt) 2:

Trong báo chí phổ biến, hệ thống châu Âu của Ngân hàng Trung ương thường được gọi tắt là Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB), mặc dù nó sẽ chính xác hơn để đề cập đến nó như là EUROSYSTEM, chỉ vì nó sẽ chính xác hơn để tham khảo Hệ thống dự trữ liên bang chứ không phải là Fed. Mặc dù cấu trúc của EUROSYSTEM là tương tự như của các
Tương tự như vậy, William McChesney Martin, Jr., chủ tịch 1951-1970, được bổ nhiệm bởi Tổng thống Truman (Dem.) Nhưng được tái bổ nhiệm bởi Tổng thống Eisenhower (Rep.), Kennedy ( Dem.), Johnson (Dem.), và Nixon (Rep.). Ngoài ra, Paul Volcker, Chủ tịch 1979-1987, được bổ nhiệm bởi Tổng thống Carter (Dem.) Nhưng được tái bổ nhiệm bởi Tổng thống Reagan (Rep.).
Một điểm bên trong như thế nào Fed tương tác với công chúng và các chính trị gia có thể được tìm thấy trong Bob Woodward, Maestro: Greenspans Fed và Boom Mỹ (New York: Simon và Schuster, 2000). 
Hệ thống dự trữ liên bang, một số khác biệt quan trọng phân biệt hai. Đầu tiên, các bud¬gets của Ngân hàng dự trữ liên bang được kiểm soát bởi Hội đồng Thống đốc, trong khi Ngân hàng Trung ương quốc gia kiểm soát ngân sách của riêng mình và ngân sách của ECB tại Frankfurt. ECB trong EUROSYSTEM do đó có ít năng lượng hơn so với hiện Hội đồng Thống đốc của Hệ thống Dự trữ Liên bang. Thứ hai, các hoạt động tiền tệ của EUROSYSTEM được tiến hành bởi các ngân hàng trung ương quốc gia ở mỗi nước, vì vậy hoạt động tiền tệ không tập trung như trong các hệ thống dự trữ liên bang. Thứ ba, trái ngược với Fed, ECB không tham gia vào việc giám sát và quy định của các tổ chức tài chính; những công việc còn lại để các quốc gia riêng lẻ trong Liên minh tiền tệ châu Âu.