To reach these goals, Vietnamese po

To reach these goals, Vietnamese policy makers require not only reliable assessments of inshore resources, but also an understanding of the economic realities of each inshore fishing fleet (Long et al., 2008). Therefore, it is necessary to carry out a study on the economic performance of the inshore vessels in an open-access fishery; some questions that may arise are “What are the economic performance indicators of inshore fishing vessels”, “Is the fishing fleet profitable?”, “What is the income of crew members and how does this compare with that of other people in the city?”, “Which vessels are more or less economically efficiency than others?” and “What are the main determinants of annual vessel production?”. Fisheries managers, at the industry level, may use the information to design and implement policy instruments to achieve the above two major development goals. Fishermen, at the vessel level, may also use this information to improve their fishing benefits.

Kết quả (Việt) 1:

Để đạt được các mục tiêu này, các nhà hoạch định chính sách Việt Nam yêu cầu không chỉ là đánh giá đáng tin cậy của inshore tài nguyên, mà còn là sự hiểu biết về những thực tế kinh tế của mỗi hạm đội inshore câu cá (Long và ctv., 2008). Vì vậy, nó là cần thiết để thực hiện một nghiên cứu về hoạt động kinh tế của các mạch inshore trong một ngư nghiệp truy cập mở; một số câu hỏi mà có thể phát sinh là "Các chỉ số hoạt động kinh tế của tàu đánh cá inshore là gì", "Là câu cá hạm đội có lợi nhuận?", "thu nhập Phi hành đoàn là gì và như thế nào này so sánh với những người khác trong thành phố?", "tàu đó là nhiều hay ít về kinh tế hiệu quả hơn những người khác?" và "Yếu tố quyết định chính của hàng năm tàu sản xuất là gì?". Quản lý thủy sản, ở cấp ngành công nghiệp, có thể sử dụng thông tin để thiết kế và thực hiện các chính sách thiết bị để đạt được các mục tiêu phát triển lớn trên hai. Ngư dân, ở mức độ tàu, có thể cũng sử dụng thông tin này để cải thiện lợi ích câu cá của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Để đạt được những mục tiêu này, các nhà hoạch định chính sách Việt Nam đòi hỏi không chỉ đánh giá đáng tin cậy của các nguồn tài nguyên ven bờ, mà còn là một sự hiểu biết về thực tế kinh tế của mỗi đội tàu đánh bắt cá gần bờ (Long et al., 2008). Vì vậy, nó là cần thiết để thực hiện một nghiên cứu về các hoạt động kinh tế của các tàu khai thác ven bờ trong một ngư truy cập mở; một số câu hỏi có thể phát sinh là "các chỉ số hoạt động kinh tế của các tàu đánh bắt cá gần bờ là gì", "Có phải các đội tàu đánh cá có lợi nhuận?", "thu nhập của các thành viên phi hành đoàn là gì và như thế nào này so với người dân khác trong thành phố? "," Những tàu này ít nhiều về kinh tế hiệu quả hơn những người khác? "và" các yếu tố quyết định chính của sản xuất tàu hàng năm là gì? ". Quản lý nghề cá ở cấp ngành công nghiệp, có thể sử dụng thông tin để thiết kế và thực hiện các công cụ chính sách để đạt được hai mục tiêu phát triển chủ yếu ở trên. Ngư dân, ở cấp tàu, cũng có thể sử dụng thông tin này để cải thiện lợi ích cá.