Note L/c must be opened within 03 w

Note
L/c must be opened within 03 working days after signing the contract
Third party documents are accepted
All banking charge outside vietnam are for the seller's account and all banking charge inside vietnam are for the buyer's account. Charge of attend, if any, are for account of party who request unless l/c is not opened in accordance with this contract

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý Thư tín dụng phải được mở trong 03 ngày làm việc sau khi ký hợp đồng Tài liệu của bên thứ ba được chấp nhận Tất cả các khoản phí ngân hàng bên ngoài Việt Nam cho tài khoản của người bán và tất cả các ngân hàng phí bên trong Việt Nam cho tài khoản của người mua. Phí tham dự, nếu có, là dành cho tài khoản của bên yêu cầu trừ khi thư tín dụng không được mở theo quy định của hợp đồng này

Kết quả (Việt) 2:

Lưu ý
L / c phải được mở trong vòng 03 ngày làm việc sau khi ký hợp đồng
văn bản của bên thứ ba được chấp nhận
tất cả trách ngân hàng bên ngoài Việt Nam tính vào tài khoản của người bán và tất cả các phí ngân hàng bên Việt Nam là dành cho tài khoản của người mua. Phụ trách tham dự, nếu có, là cho tài khoản của bên yêu cầu trừ khi l / c được mở không phù hợp với hợp đồng này