Access shall be provided solely for

Access shall be provided solely for the purpose of utilization and conservation
for research, breeding and training for food and agriculture, provided that such purpose does not include chemical, pharmaceutical and/or other non-food/feed industrial uses. In the case of multiple use crops (food and non-food), their importance for food security should be the determinant for their inclusion in the Multilateral System and availability for facilitated access.

Kết quả (Việt) 1:

Truy cập sẽ được cung cấp chỉ cho mục đích bảo tồn và sử dụng nghiên cứu, chăn nuôi và đào tạo thực phẩm và nông nghiệp, với điều kiện là mục đích như vậy không bao gồm các hóa chất, dược phẩm và/hoặc khác không-thực phẩm/thức ăn công nghiệp sử dụng. Trong trường hợp của nhiều các cây trồng sử dụng (thực phẩm và không phải là thực phẩm), tầm quan trọng của họ cho thực phẩm an ninh nên yếu tố quyết định nhất của họ bao gồm trong hệ thống đa phương và sẵn sàng để tạo điều kiện truy cập.

Kết quả (Việt) 2:

Truy cập được cung cấp chỉ cho mục đích sử dụng và bảo tồn
cho nghiên cứu, lai tạo và đào tạo cho thực phẩm và nông nghiệp, miễn là mục đích đó không bao gồm hóa chất, dược phẩm và / hoặc phi thực phẩm khác / nuôi sử dụng công nghiệp. Trong trường hợp của nhiều loại cây trồng sử dụng (thực phẩm và phi thực phẩm), tầm quan trọng của họ đối với an ninh lương thực sẽ là yếu tố quyết định để đưa họ vào hệ thống đa phương và sẵn sàng cho việc truy cập thông tục.