In 1969 the US Geological Survey ca

In 1969 the US Geological Survey carried out a test of this lubrication effect in the depleted Rangely oil field in western Colorado. There were many disused wells in the
oil field, through which fluids were pumped in and out of the ground over a considerable area.Meanwhile the local seismicity was monitored. This controlled test agreed
with the observations at the Denver site, confirming that the earthquake activity correlated with the amount of fluid injected.Moreover, it was established that the earth-
quake activity increased when the pore pressure exceeded a critical threshold value, and it ceased when the pressure dropped below this value as the fluid was withdrawn.
Despite the apparent success of this experiment, it was agreed that further testing was necessary to explore the validity of the method. An obvious difficulty of testing
the modification of seismic activity on critical faults is that the tests must be made in remote areas so as to avoid costly damage caused by the testing. The conditions
under which the method may be applicable have not beenestablished definitively.

Kết quả (Việt) 1:

1969 khảo sát địa chất Hoa Kỳ đã tiến hành một bài kiểm tra này effect bôi trơn ở quấn cạn kiệt Rangely dầu ở phía Tây Colorado. Đã có nhiều wells disused trong các
dầu quấn, qua đó fluids đã được bơm vào và ra khỏi mặt đất trên một diện tích đáng kể.Trong khi đó seismicity địa phương đã được giám sát. Kiểm tra kiểm soát này đồng ý
với các quan sát tại trang web Denver, confirming hoạt động động đất tương quan với số lượng fluid tiêm.Hơn nữa, nó được thành lập mà trái đất-
khủng hoảng kinh tế hoạt động tăng lên khi áp lực lỗ vượt quá giá trị ngưỡng quan trọng, và nó không còn khi áp lực giảm xuống dưới giá trị này là fluid đã được nghỉ hưu.
mặc dù sự thành công rõ ràng của thử nghiệm này, nó đã được thống nhất rằng tiếp tục thử nghiệm là cần thiết để khám phá tính hợp lệ của các phương pháp. Một difficulty rõ ràng của thử nghiệm
modification các hoạt động địa chấn ngày lỗi quan trọng là các bài kiểm tra phải được thực hiện trong vùng sâu vùng xa để tránh chi phí thiệt hại gây ra bởi các thử nghiệm. Các điều kiện
theo đó các phương pháp có thể được áp dụng đã không beenestablished definitively.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1969, khảo sát địa chất Mỹ thực hiện một bài kiểm tra dầu bôi trơn này e ff vv trong Rangely cạn kiệt dầu fi tuổi già ở miền tây Colorado. Có rất nhiều giếng bỏ hoang trong
tuổi già dầu fi, thông qua đó uids fl được bơm vào và ra khỏi mặt đất trong một đáng kể area.Meanwhile các động đất địa phương đã được theo dõi. Kiểm tra kiểm soát này đã đồng ý
với những quan sát tại khu vực Denver, con fi rming rằng hoạt động động đất tương quan với số lượng fl injected.Moreover uid, nó được thành lập rằng earth-
hoạt động động đất tăng lên khi áp lực lỗ rỗng vượt quá một giá trị ngưỡng quan trọng, và nó chấm dứt khi áp suất giảm xuống dưới giá trị này là uid fl đã được thu hồi.
Mặc dù sự thành công rõ ràng của thí nghiệm này, người ta đồng ý rằng thử nghiệm thêm nữa là cần thiết để khám phá những giá trị của phương pháp. Một rõ ràng di ffi culty thử nghiệm
các cation Modi fi của hoạt động địa chấn về những lỗi lầm quan trọng là các bài kiểm tra phải được thực hiện trong vùng sâu vùng xa để tránh hư hỏng nặng nề gây ra bởi sự thử nghiệm. Các điều kiện
, theo đó phương pháp có thể được áp dụng đã không beenestablished de fi nitively.