1,000 points of light: volunteerism

1,000 points of light: volunteerism against social ills

For decades conservatives had been talking about the need to welcome volunteers, particularly religious volunteers, in the battle against the nation's social ills. It made no sense, they insisted, to disallow religious organizations to receive federal funding when they were often more effective in dealing with some problems than the state was. Moreover, interpreting the 1st Amendment as a ban on religious influence in social services was silly, they protested. Surely things had gone too far and to the detriment of the poor, the illiterate, and the drug addicted. It was time for a change, they insisted.
It was this very unshackling of volunteerism that President George H. W. Bush had meant by his "thousand points of light," a theme echoed by Newt Gingrich. A society committed to individual responsibility and reliance on God rather than slavish reliance on government gave conservatives a blueprint for genuine reform.

Kết quả (Việt) 1:

1.000 điểm ánh sáng: hoạt động tình nguyện và chống lại các tệ nạn xã hộiĐối với người bảo thủ của thập kỷ qua đã nói về sự cần thiết để chào đón các tình nguyện viên, tình nguyện viên đặc biệt tôn giáo, trong cuộc chiến chống tệ nạn xã hội của quốc gia. Nó làm cho không có ý nghĩa, họ khẳng định, để không cho phép các tổ chức tôn giáo để nhận được tài trợ liên bang khi họ thường nhiều hơn nữa hiệu quả trong việc đối phó với một số vấn đề hơn nhà nước. Hơn nữa, giải thích điều chỉnh 1st là một lệnh cấm trên các ảnh hưởng tôn giáo trong dịch vụ xã hội là ngớ ngẩn, họ phản đối. Chắc chắn mọi thứ đã đi quá xa và để các tổn hại của người nghèo, người mù chữ và nghiện ma túy. Nó đã là thời gian cho một sự thay đổi, họ khẳng định.Điều này là rất unshackling của hoạt động tình nguyện mà tổng thống George H. W. Bush có nghĩa là ông "nghìn điểm ánh sáng," là một chủ đề lặp lại bởi Newt Gingrich. Một xã hội cam kết trách nhiệm cá nhân và sự phụ thuộc vào Thiên Chúa chứ không phải slavish sự phụ thuộc vào chính phủ đã cho người bảo thủ một kế hoạch chi tiết cho cải cách chính hãng.

Kết quả (Việt) 2:

1.000 điểm của ánh sáng: hoạt động tình nguyện chống tệ nạn xã hội Trong nhiều thập kỷ bảo thủ đã nói về sự cần thiết để đón tình nguyện viên, đặc biệt là tình nguyện viên tôn giáo, trong cuộc chiến chống lại những tệ nạn xã hội của quốc gia. Nó không có ý nghĩa, họ khẳng định, để không cho phép các tổ chức tôn giáo để nhận được tài trợ của liên bang khi họ thường có hiệu quả hơn trong việc đối phó với một số vấn đề hơn là nhà nước đã. Hơn nữa, việc giải thích bổ sung sửa đổi 1 như một lệnh cấm ảnh hưởng tôn giáo trong xã hội là ngớ ngẩn, họ phản đối. Chắc chắn mọi thứ đã đi quá xa và gây thiệt hại cho người nghèo, người mù chữ, và thuốc nghiện. Đó là thời gian cho một sự thay đổi, họ khẳng định. Đó là điều này rất unshackling tình nguyện mà Tổng thống George HW Bush đã có nghĩa là do mình "ngàn điểm của ánh sáng", một chủ đề lặp lại bởi Newt Gingrich. Một xã hội cam kết trách nhiệm cá nhân và sự tin cậy vào Thiên Chúa chứ không phải phụ thuộc mù quáng vào chính phủ đã đưa ra bảo thủ một kế hoạch chi tiết cho cải cách chính hãng.