International Copyright Relations o

International
C
opyri
g
ht Relations of
the United States
There is no such thing as an “international copyright” that will automatically
protect an author’s writings throughout the world. Protection against unauthor
ized use in a particular country depends on the national laws of that country.
Many countries offer protection to foreign works under certain conditions
that have been greatly simplified by international copyright treaties and con
ventions. This circular provides a brief overview of the international conven­
tions, treaties, and other bilateral instruments that the United States has con­
cluded with other countries, and it details the participation of other countries
in these same instruments.
The United States is a member of many treaties and conventions affecting
copyright, including those administered by the World Intellectual Property
Organization (
WIPO
): the Berne Convention for the Protection of Literary
and Artistic Works; the
WIPO
Copyright Treaty; the
WIPO
Performances and
Phonograms Treaty; the Geneva Convention for the Protection of Producers of
Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms; and the
Brussels Convention Relating to the Distribution of Program-Carrying Signals
Transmitted by Satellite. The United Nations Educational, Scientific, and Cul
tural Organization administers the Universal Copyright Convention.
The World Trade Organization administers the Agreement on Trade-Related
Aspects of Intellectual Property Rights (
TRIPS
), which sets forth obligations
related to intellectual property rights, including copyright and enforcement
measures, in the context of a multilateral trade agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Quốc tế CopyrigHT tìm hiểu mối quan hệ của Hoa Kỳ Có is không thing như vậy là một "bản quyền quốc tế" mà sẽ tự động bảo vệ một tác giả tác phẩm trên khắp thế giới. Bảo vệ chống lại unauthorized sử dụng trong một quốc gia cụ thể phụ thuộc vào pháp luật quốc gia của quốc gia đó. Nhiều quốc gia cung cấp bảo vệ cho các công trình nước ngoài dưới điều kiện nhất định mà đã được rất đơn giản bởi Hiệp ước bản quyền quốc tế và conventions. Thông tư này cung cấp một tổng quan ngắn gọn về conven quốc tếtions, điều ước quốc tế và các công cụ khác của song phương mà Hoa Kỳ có concluded với các nước khác chi tiết sự tham gia của các nước khác trong những thiết bị này. Hoa Kỳ là một thành viên của nhiều các điều ước quốc tế và các công ước, ảnh hưởng đến bản quyền, bao gồm cả những người quản lý của bất động sản sở hữu trí tuệ thế giới Tổ chức)WIPO): công ước Berne về bảo vệ tác phẩm văn học và tác phẩm nghệ thuật; Các WIPO Hiệp ước bản quyền; Các WIPO Chương trình biểu diễn và Hiệp ước ghi; Công ước Genève để bảo vệ các nhà sản xuất Ghi chống sao chép trái phép của họ ghi; và các Brút-xen ước liên quan đến việc phân phối các tín hiệu thực hiện chương trình Truyền vệ tinh. Liên hiệp quốc giáo dục, khoa học, và CulTural tổ chức quản lý công ước bản quyền phổ quát. Tổ chức thương mại thế giới quản lý thỏa thuận về thương mại có liên quan Các khía cạnh của tài sản trí tuệ quyền ()CHUYẾN ĐI), mà đặt ra quy định nghĩa vụ liên quan đến quyền sở hữu, bao gồm bản quyền và thực thi pháp luật Các biện pháp, trong bối cảnh Hiệp định thương mại đa biên.

Kết quả (Việt) 2:

Quốc tế
C
opyri
g
ht quan hệ của
Hoa Kỳ
không có những điều như một "bản quyền quốc tế" sẽ tự động
bảo vệ tác phẩm của một tác giả trên khắp thế giới. Bảo vệ chống lại unauthor
sử dụng ized trong một quốc gia cụ thể phụ thuộc vào pháp luật quốc gia của nước đó.
Nhiều quốc gia cung cấp bảo vệ tác phẩm nước ngoài trong điều kiện nhất định
đã được đơn giản hóa rất nhiều bởi các hiệp ước bản quyền quốc tế và con
can. Thông tư này cung cấp một cái nhìn tổng quan ngắn gọn về vị trí thuận tiện quốc tế
chức, hiệp ước, và các công cụ song phương khác mà Hoa Kỳ có con
cluded với các nước khác, và nó chi tiết về sự tham gia của các nước khác
trong những công cụ tương tự.
Hoa Kỳ là một thành viên của nhiều điều ước ảnh hưởng đến
bản quyền, bao gồm cả những người quản lý của thế giới sở hữu trí tuệ
tổ chức (
WIPO
): Công ước Berne về bảo hộ các tác phẩm văn học
trình và nghệ thuật; các
WIPO
Hiệp ước Bản quyền; các
WIPO
về biểu diễn và
Hiệp ước ghi âm; Công ước Geneva về bảo hộ người sản xuất bản
ghi âm chống sao chép trái phép của họ; và
Công ước Brussels liên quan đến việc phân phối tín hiệu mang chương trình
truyền qua vệ tinh. Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Ngõ
Tổ chức tural quản lý Công ước về bản quyền.
Tổ chức Thương mại Thế giới quản lý Hiệp định về Thương mại liên quan đến
các khía cạnh của quyền sở hữu trí tuệ (
TRIPS
), trong đó đặt ra nghĩa vụ
liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ, bao gồm quyền tác giả và thực thi
các biện pháp, trong bối cảnh của một hiệp định thương mại đa phương.