Dumbledore was not alone; McGonagal

Dumbledore was not alone; McGonagall was once again with him.

"You're out of your school robes," Dumbledore remarked reproachfully.

Harry sighed and took his seat. "Yes, sir. Classes are over and we were celebrating back in the dorm."

McGonagall sniffed at him.

"Mr. Potter, are you aware that Mr. Diggory is missing—that he never came out of the maze?"

Harry shrugged. "Blaise might have mentioned it but we were in the middle of celebrating, and then people were checking their owls, and I forgot about it, sir." It wasn't the complete truth, but it wasn't a lie either.

Dumbledore's eyes twinkled dangerously and he held Harry's gaze for several long moments. "You watched him die," he finally said, shock in his voice. "You watched him die and then you were held prisoner while Voldemort rose again—out of a cauldron."

Harry's eyebrows rose in shock.

"You can't be serious," McGonagall gasped, but Snape kept his expression strangely blank. "It's not possible!"

"No," Dumbledore concurred, "it shouldn't be." He tried to catch Harry's gaze again, but Harry wouldn't look at him, a shiver running down his spine when he realized that somehow Dumbledore had divined the truth only when he looked within his eyes. How was that even possible? It frightened him, sent a chill through him, and his fingers clasped possessively around the diary in his pocket as he tried to keep his breathing even and steady.

"Harry," Dumbledore tried again.

"Hyperion."

In the end, they had been forced to let Harry return to the dorms, where he shakily fell into a chair. "He knew. He looked into my eyes and he knew," he said to Theo wildly. "How could Dumbledore know that Diggory died and Voldemort rose from a cauldron by just looking at me?"

No one allowed him to be alone and defenseless outside of the dungeon after that. The day after Dumbledore had interrogated him, Crabbe showed him the front page of the Daily Prophet.

Kết quả (Việt) 1:

Giáo sư Dumbledore đã không một mình; McGonagall là một lần nữa với anh ta."Bạn đang ra khỏi áo choàng trường học của bạn," giáo sư Dumbledore nhận xét reproachfully.Harry thở dài và mất chỗ ngồi của mình. "Vâng, thưa ngài. Lớp học qua và chúng tôi đã ăn mừng trở lại trong ký túc xá."McGonagall sniffed lúc anh ta."Ông Potter, cậu có nhận thức được rằng ông Diggory là mất tích — mà ông không bao giờ đi ra khỏi mê cung?"Harry shrugged. "Blaise có thể có đề cập đến nó, nhưng chúng tôi đã ở giữa kỷ niệm, sau đó người dân đã kiểm tra cú của họ và tôi đã quên về nó, thưa ngài." Nó không phải là sự thật hoàn toàn, nhưng nó không phải là một lời nói dối hoặc là.Đôi mắt của Dumbledore twinkled nguy hiểm và ông giữ chiêm ngưỡng của Harry cho một vài phút dài. "Bạn đã xem anh ta chết," ông cuối cùng đã nói, gây sốc trong giọng nói của mình. "Bạn đã xem anh ta chết và sau đó bạn bị giam trong khi Voldemort lên một lần nữa-ra khỏi một cauldron."Lông mày của Harry tăng bị sốc."Bạn không thể được nghiêm trọng," McGonagall gasped, nhưng Snape giữ của mình biểu hiện kỳ lạ để trống. "Nó là không thể!""Không," giáo sư Dumbledore đồng tình, "nó không nên." Ông đã cố gắng để đón Harry's chiêm ngưỡng một lần nữa, nhưng Harry không nhìn anh ta, một shiver chạy xuống cột sống của mình khi ông nhận ra rằng bằng cách nào đó giáo sư Dumbledore đã chẳng sự thật chỉ khi ông nhìn trong đôi mắt của mình. Làm thế nào là thậm chí có thể? Nó sợ hãi anh ta, đã gửi một thư giãn thông qua anh ta, và ngón tay của mình siết chặt possessively quanh Nhật ký trong túi của mình như ông đã cố gắng để giữ hơi thở của mình ngay cả và ổn định."Harry," giáo sư Dumbledore đã cố gắng một lần nữa."Hyperion."Cuối cùng, họ đã bị buộc phải cho Harry trở về ký túc xá, nơi ông shakily rơi xuống một chiếc ghế. "Ông ấy biết. Ông nhìn vào mắt tôi và ông biết,"ông nói với Theo wildly. "Làm thế nào có thể cụ Dumbledore biết rằng Diggory chết và Chúa tể Voldemort đã tăng từ một cauldron bởi chỉ cần nhìn vào tôi?"Không ai phép anh ta để được một mình và tự vệ ở bên ngoài các dungeon sau đó. Một ngày sau khi giáo sư Dumbledore đã thẩm vấn ông, bà đã cho thấy anh ta trang đầu của các tiên tri hàng ngày.

Kết quả (Việt) 2:

Dumbledore đã không đơn độc; McGonagall lại một lần nữa với anh ta. "Anh ra khỏi áo choàng trường học của bạn," cụ Dumbledore nhận xét ​​vẻ trách móc. Harry thở dài và ngồi xuống. "Vâng, thưa ông. Lớp học hơn và chúng tôi đang ăn mừng trở lại trong ký túc xá." McGonagall hít vào anh. "Ông Potter, bạn có biết rằng ông Diggory là mất tích, rằng ông không bao giờ bước ra khỏi mê cung?" Harry nhún vai . "Blaise có thể đã đề cập đến nó, nhưng chúng ta đang ở giữa của kỷ niệm, và sau đó mọi người được kiểm tra cú của họ, và tôi quên mất nó, thưa ngài." Đó không phải là sự thật hoàn toàn, nhưng nó không phải là một lời nói dối hoặc. Đôi mắt của cụ Dumbledore sáng lấp lánh một cách nguy hiểm và ông tổ chức cái nhìn của Harry trong vài khoảnh khắc dài. "Bạn đã xem anh ta chết," cuối cùng anh nói, xung kích trong giọng nói của anh. "Bạn đã xem anh ta chết và sau đó bạn bị giam giữ trong khi Voldemort sống lại ra một cái vạc." Lông mày của Harry tăng sốc. "Bạn không thể nghiêm trọng," McGonagall thở hổn hển, nhưng Snape giữ vẻ mặt lạ lùng trống. "Không thể!" "Không," cụ Dumbledore đồng tình, "nó không nên." Ông đã cố gắng để bắt ánh mắt của Harry một lần nữa, nhưng Harry sẽ không nhìn anh, một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng của ông khi ông nhận ra rằng bằng cách nào đó cụ Dumbledore đã đoán được sự thật chỉ khi anh ta nhìn vào trong mắt anh. Làm thế nào là thậm chí có thể? Nó sợ anh ấy, đã gửi một thư giãn qua anh ta, và những ngón tay siết chặt possessively xung quanh cuốn nhật ký trong túi của mình như ông đã cố gắng để giữ hơi thở của mình, ngay cả và ổn định. "Harry," cụ Dumbledore đã cố gắng một lần nữa. "Hyperion." Cuối cùng, họ đã có bị buộc phải để cho Harry trở về ký túc xá, nơi ông run rẩy rơi vào một cái ghế. "Anh biết. Anh nhìn vào mắt tôi và anh biết," anh nói với Theo dữ dội. "Làm thế nào cụ Dumbledore có thể biết rằng Diggory chết và Voldemort đã tăng từ một cái vạc bởi chỉ cần nhìn vào tôi?" Không ai cho phép ông ở một mình và tự vệ bên ngoài của các dungeon sau đó. Ngày hôm sau khi cụ Dumbledore đã thẩm vấn ông, Crabbe cho ông xem trang đầu của các tiên tri hàng ngày.