Dividing the page into clearly defi

Dividing the page into clearly defined areas is important because it allows users to decide quickly which
areas of the page to focus on and which areas they can safely ignore. Eye-tracking studies of Web page
scanning suggest that users decide very quickly in their initial glances which parts of the page are likely to
have useful information and then rarely look at the other parts—almost as though they weren’t there.
(Banner blindness—the ability of users to completely ignore areas they think will contain ads—is just the
extreme case.)

Kết quả (Việt) 1:

Phân chia các trang vào các khu vực được xác định rõ ràng là rất quan trọng vì nó cho phép người dùng để quyết định một cách nhanh chóng màcác khu vực của trang để tập trung vào và khu vực họ một cách an toàn có thể bỏ qua. Các nghiên cứu theo dõi mắt của trang Webquét đề nghị rằng người dùng quyết định rất nhanh chóng trong glances ban đầu của họ phần nào của trang web có khả năngcó thông tin hữu ích và sau đó hiếm khi nhìn vào các bộ phận khác-hầu như là mặc dù họ không có.(Banner blindness — khả năng của người sử dụng hoàn toàn bỏ qua khu vực mà họ nghĩ rằng sẽ có chứa quảng cáo — là chỉ cáctrường hợp cực đoan.)

Kết quả (Việt) 2:

Chia trang thành các khu vực được xác định rõ ràng là quan trọng vì nó cho phép người sử dụng để quyết định một cách nhanh chóng mà
các khu vực của trang để tập trung vào và khu vực nào họ một cách an toàn có thể bỏ qua. Nghiên cứu mắt theo dõi các trang web
quét cho thấy rằng người sử dụng quyết định rất nhanh trong những cái nhìn ban đầu của họ phần nào của trang có thể sẽ
có những thông tin hữu ích và sau đó hiếm khi nhìn vào các bộ phận gần như khác như thể họ không có ở đó.
(Banner mù -the khả năng của người sử dụng để bỏ qua hoàn toàn lĩnh vực mà họ nghĩ sẽ chứa quảng cáo chỉ là những
trường hợp cực đoan.)