One of the most fundamental thought

One of the most fundamental thoughts raised in the field of the formal study of language in thelast decades, and possibly the most important one, is that pragmatic factors should play hugerole in determining the meaning of our utterances in ordinary language. Questioning themeaning of the
sentence
is not enough in ordinary language, because a wide range of sentencesis context-dependant and thus we need to look for their meaning as they are
uttered
. So it seemslike in the ordinary language we need a kind of support for the hardcore semantics by including pragmatic factors, which play a role of final arbiters of what is said by given utterance

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những suy nghĩ cơ bản nhất, lớn lên trong lĩnh vực nghiên cứu chính thức của ngôn ngữ trong nhiều thập kỷ thelast, và có thể là một trong những quan trọng nhất, là yếu tố thực dụng nên chơi hugerole trong việc xác định ý nghĩa của chúng tôi lời ngôn ngữ bình thường. Đặt câu hỏi themeaning của các câulà không đủ trong ngôn ngữ bình thường, bởi vì một phạm vi rộng của sentencesis bối cảnh phụ thuộc và do đó chúng tôi cần phải tìm kiếm ý nghĩa của họ như họ làthốt lên . Vì vậy nó seemslike trong ngôn ngữ bình thường chúng ta cần một loại hỗ trợ cho ngữ nghĩa hardcore bằng cách bao gồm các yếu tố thực dụng, mà đóng một vai trò của rabbinical cuối cùng của những gì được nói bởi cho lời nói

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những tư tưởng cơ bản nhất được nêu ra trong các lĩnh vực nghiên cứu chính thức của ngôn ngữ trong thelast thập kỷ, và có thể là một trong những quan trọng nhất, là yếu tố thực dụng nên chơi hugerole trong việc xác định ý nghĩa của lời phát biểu của chúng tôi bằng ngôn ngữ bình thường. Đặt câu hỏi themeaning của
câu
là không đủ trong ngôn ngữ thông thường, bởi vì một loạt các sentencesis bối cảnh phụ thuộc và do đó chúng ta cần phải tìm ra ý nghĩa của họ khi chúng được
thốt
ra. Vì vậy, nó seemslike trong ngôn ngữ thông thường chúng ta cần một loại hỗ trợ cho các ngữ nghĩa Hardcore bằng cách bao gồm các yếu tố thực dụng, trong đó có vai trò của trọng tài cuối cùng của những gì được nói bằng lời nói được