1.2 For the duration of this Co Bra

1.2 For the duration of this Co Brand agreement, Party A is the only party that will have the co branded product line available. Co Branded Products are not allowed to be sold at any of Party B’s outlets or retail outlets or wholesalers. If products are seen at other venues, or retailers that are the same designs, or similar designs, Party A has full opportunity to ask Party B for them to be removed from the retail floors.
Party A____________________
Party B____________________
Date:_____________________

Kết quả (Việt) 2:

1.2 Đối với thời hạn của hợp đồng thương hiệu này, Bên A là bên duy nhất mà sẽ có sự hợp tác thương hiệu dòng sản phẩm có sẵn. Không được phép đồng Nhãn hiệu sản phẩm được bán tại bất kỳ cửa hàng của Bên B hoặc các cửa hàng bán lẻ hoặc bán buôn. Nếu sản phẩm được nhìn thấy tại các địa điểm khác, hoặc các nhà bán lẻ đó là những thiết kế giống nhau, hoặc thiết kế tương tự, Bên A có đầy đủ cơ hội để yêu cầu Bên B cho họ để được gỡ bỏ từ các tầng bán lẻ.
Đảng A____________________
Đảng B____________________
ngày: _____________________