Dear Mr Phuong.Current working days

Dear Mr Phuong.

Current working days between NIC and Hino are not matched. Thus, it affects the working spirit of NIC’s workers and NIC worries that it will also affect the quality of HINO’s products as well as stability of NIC’s workers in Hino.

NIC hope to have a meeting with Hino to discuss and bring to a mutual agreement about the procedure for time attendance calculation so that NIC can inform to NIC’s workers about it aimed at raising their working spirit.

Thanks,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông phương.Hiện nay làm việc ngày giữa NIC và Hino là không phù hợp. Do đó, nó ảnh hưởng đến tinh thần làm việc của công nhân của NIC và NIC lo lắng rằng nó sẽ cũng ảnh hưởng đến chất lượng sản phẩm của HINO cũng như sự ổn định của NIC người lao động ở Hino.NIC hy vọng sẽ có một cuộc họp với Hino để thảo luận và mang lại cho một thỏa thuận lẫn nhau về các thủ tục để thời gian tham dự tính để NIC có thể thông báo cho NIC của công nhân về nó nhằm mục đích nâng cao tinh thần làm việc của họ.Cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Phương. Ngày làm việc hiện tại giữa NIC và Hino không phù hợp. Vì vậy, nó ảnh hưởng đến tinh thần làm việc của người lao động của NIC và NIC lo ngại rằng nó cũng sẽ ảnh hưởng đến chất lượng của sản phẩm HINO cũng như sự ổn định của công nhân NIC trong Hino. NIC hy vọng sẽ có một cuộc họp với Hino để thảo luận và đưa đến một thỏa thuận chung về các thủ tục cho thời gian tính toán tham dự để NIC có thể thông báo cho người lao động của NIC về nó nhằm nâng cao tinh thần làm việc của họ. Thanks,