regarded as the milestone in Chines

regarded as the milestone in Chinese printing industry. However, from overall
point of view, the total amount of important innovations was less than policy
makers expected. The hi-tech enterprises in ZSP has made some great
breakthroughs since1999, bringing out lots of important technical innovations
that are world advanced intellectual assets. For example, 91% of the
software enterprises in ZSP hold independent software technologies and
products, and ZSP occupied 40% of domestic software market, its rate of
contribution to the growth of industry in Beijing is also more than 60%. (Wang,
2000)

Kết quả (Việt) 1:

coi là mốc quan trọng trong ngành công nghiệp in ấn Trung Quốc. Tuy nhiên, từ quan điểm tổng thể
trên, tổng số tiền của những đổi mới quan trọng là ít hơn so với chính sách
các nhà sản xuất mong đợi. các doanh nghiệp công nghệ cao trong zsp đã thực hiện một số bước đột phá lớn
since1999, đưa ra rất nhiều cải tiến kỹ thuật quan trọng
đó là những tài sản trí tuệ tiên tiến trên thế giới. Ví dụ, 91%
doanh nghiệp phần mềm trong zsp giữ công nghệ phần mềm độc lập và các sản phẩm
, và zsp chiếm trên 40% thị trường phần mềm trong nước, tốc độ của nó
đóng góp cho sự phát triển của ngành công nghiệp ở Bắc Kinh cũng là hơn 60%. (Wang,
2000)

Kết quả (Việt) 2:

được coi là sự kiện quan trọng trong ngành công nghiệp in Trung Quốc. Tuy nhiên, từ tổng thể
quan điểm trên, tổng số tiền của các sáng kiến quan trọng là ít hơn chính sách
các nhà hoạch định dự kiến. Các doanh nghiệp công nghệ cao ở ZSP đã làm cho một số tuyệt vời
đột phá since1999, đưa ra rất nhiều cải tiến kỹ thuật quan trọng
đó là tài sản sở hữu trí tuệ thế giới nâng cao. Ví dụ: 91% của các
phần mềm doanh nghiệp ZSP giữ công nghệ phần mềm độc lập và
sản phẩm, và ZSP chiếm 40% của thị trường phần mềm trong nước, tỷ lệ của
đóng góp cho sự phát triển của ngành công nghiệp tại Bắc Kinh cũng là hơn 60%. (Wang,
2000)