Sample compartment before the monoc

Sample compartment before the monochromator to diminish stray light problems. Possible because ir radiation does not tend to photodecompose compounds, unlike the uv-vis
The light is alternately directly through the monochromator by the chopper wheel. If a null detector is used, any diffirence in the power of the two is detected and a motor drives a wedge attenuator into the refrence beam until there is no difference. The drive signal is also the spectrum, another drive synchronously drives the grating and the recorder

Kết quả (Việt) 1:

Mẫu khoang trước khi monochromator để giảm thiểu các vấn đề ánh sáng đi lạc. Có thể bởi vì bức xạ hồng ngoại không có xu hướng hợp chất photodecompose, không giống như uv-visÁnh sáng là Luân phiên trực tiếp thông qua monochromator bởi bánh xe trực thăng. Nếu một phát hiện không được sử dụng, bất kỳ khác vào sức mạnh của hai phát hiện và một ổ đĩa động cơ attenuator nêm vào refrence chùm cho đến khi không có sự khác biệt. Tín hiệu lái xe cũng là quang phổ, một ổ đĩa đồng bộ ổ đĩa sàn lưới và máy ghi âm

Kết quả (Việt) 2:

Ngăn mẫu trước khi đơn sắc để giảm bớt vấn đề ánh sáng đi lạc. Có thể bởi vì bức xạ ir không có xu hướng photodecompose hợp chất, không giống như các uv-vis
Ánh sáng là luân phiên trực tiếp thông qua các đơn sắc bởi các bánh xe chopper. Nếu một máy dò null được sử dụng, bất kỳ diffirence vào sức mạnh của hai được phát hiện và một động cơ thúc đẩy một bộ suy hao nêm vào chùm refrence đến khi không có sự khác biệt. Các tín hiệu ổ đĩa cũng là quang phổ, ổ đĩa khác ổ đĩa đồng bộ lưới sắt và máy ghi âm