Apart from the advance payment dedu

Apart from the advance payment deduction proportionally for invoice of 2nd payment, Party A shall additionally keep 10% of invoice value as retention for Warranty purpose. This keeping will be paid at 3rd payment in compliance with Warranty term.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài việc ứng trước thanh toán tương ứng đối với hóa đơn khấu trừ 2 thanh toán, bên A ngoài ra sẽ giữ 10% giá trị hóa đơn như giữ cho mục đích bảo hành. Giữ này sẽ được thanh toán tại 3 thanh toán phù hợp với thời hạn bảo hành.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài việc khấu trừ tạm ứng tương ứng với hóa đơn thanh toán thứ 2, bên A có trách nhiệm giữ thêm 10% giá trị hóa đơn như tình trạng giữ cho mục đích bảo hành. này lưu giữ sẽ được trả thanh toán thứ 3 phù hợp với thời hạn bảo hành.