A representative office is a busine

A representative office is a business office with limited functionality that is opened in a jurisdiction where the business is not yet licensed to operate. This type of office can be opened in certain domestic situations, but it has a specific legal definition in international trade relations that is recognized in most countries around the world. Countries typically define a representative office in the same way but differ somewhat in the types of activities that the office is authorized to conduct in the country.

Businesses must be licensed, or registered, to operate in every jurisdiction in which it plans to have a presence. A presence is not simply the sale of goods through an agent in the jurisdiction, like a retail store, but refers to actual operations in the jurisdiction, such as maintaining an office or a production facility. In the U.S., a business must first register with a state to begin operations and then must register as a foreign entity in any state where it plans to have a presence. A U.S. business that wants to establish an office or a facility in China must properly registered in the U.S. and also obtain permission from China to operate as a foreign entity within its borders.

In international trade relations, a foreign entity that wants to set up operations in another country seeks permission to set up a representative office or a branch office. A representative office is only authorized to conduct certain limited activities in the host country. This may include maintaining a presence to introduce people to the business’ products, attending trade shows and distributing samples, doing market studies, and conducting other sorts of preliminary activities that do not include manufacturing or selling products.

A branch office has significantly more authority to conduct business. It can set up actual operations, buy and sell products, and perform most of the functions that a registered company is authorized to do by law. Businesses that set up branch offices in a country have made a commitment to remain in that market, since a license to set up a branch office typically costs significantly more than one to set up a representative office.

The most important domestic situation where the term representative office is used is in banking. Banks are required to obtain a license to operate from the jurisdiction that will regulate their activities. In the U.S., this can be a state government. If licensed by a state, the bank can only operate within that state. If it wants to establish a presence in another state, it can set up a representative office, but the office will only be able to provide certain types of customer service, such as executing loan documents, and cannot accept deposits or conduct any other money transactions.

Kết quả (Việt) 1:

Một văn phòng đại diện là một văn phòng kinh doanh với tính năng hạn chế được mở ra trong một thẩm quyền nơi kinh doanh không được cấp phép hoạt động. Loại văn phòng có thể được mở trong một số tình huống trong nước, nhưng nó có một định nghĩa pháp lý cụ thể trong quan hệ thương mại quốc tế được chấp nhận trong hầu hết các nước trên toàn thế giới. Quốc gia thường xác định một văn phòng đại diện trong cách tương tự nhưng khác biệt một chút trong các loại hoạt động văn phòng được cho phép để tiến hành trong nước.

các doanh nghiệp phải được cấp phép, hoặc đăng ký, để hoạt động trong mỗi thẩm quyền trong đó nó có kế hoạch để có một sự hiện diện. Một sự hiện diện không phải là chỉ đơn giản là việc bán các hàng hoá thông qua một đại lý trong thẩm quyền, như một cửa hàng bán lẻ, nhưng đề cập đến các hoạt động thực tế trong thẩm quyền, chẳng hạn như việc duy trì một văn phòng hoặc một cơ sở sản xuất. Tại Mỹ, một doanh nghiệp phải đăng ký với một nhà nước để bắt đầu hoạt động và sau đó phải đăng ký như là một tổ chức nước ngoài trong bất cứ tiểu bang nào mà nó có kế hoạch để có một sự hiện diện. Một doanh nghiệp Hoa Kỳ muốn thành lập một văn phòng hoặc một cơ sở tại Trung Quốc phải đăng ký đúng trong Hoa Kỳ và cũng có được sự cho phép từ Trung Quốc để hoạt động như một thực thể nước ngoài trong vòng biên giới của nó.

trong quan hệ thương mại quốc tế, một thực thể nước ngoài muốn thiết lập hoạt động ở một quốc gia tìm kiếm sự cho phép để thiết lập một văn phòng đại diện hoặc một văn phòng chi nhánh. Một văn phòng đại diện chỉ có quyền thực hiện một số hoạt động giới hạn trong nước chủ nhà. Điều này có thể bao gồm việc duy trì một sự hiện diện để giới thiệu người cho các doanh nghiệp sản phẩm, tham dự triển lãm và phân phối mẫu, làm nghiên cứu thị trường, và tiến hành các loại khác của các hoạt động sơ bộ không bao gồm sản xuất hoặc bán sản phẩm.

một văn phòng chi nhánh có hơi nhiều hơn thẩm quyền để kinh doanh. Nó có thể thiết lập hoạt động thực tế, mua và bán sản phẩm, và thực hiện hầu hết các chức năng mà một công ty đăng ký được ủy quyền theo luật pháp. Các doanh nghiệp thiết lập văn phòng chi nhánh ở một quốc gia đã thực hiện một cam kết ở lại trong đó thị trường, từ một giấy phép để thiết lập một văn phòng chi nhánh thường chi phí đáng kể hơn một để thiết lập một văn phòng đại diện.

Tình hình quan trọng nhất, trong nước, nơi văn phòng đại diện của thuật ngữ được sử dụng là trong ngân hàng. Ngân hàng được yêu cầu để có được một giấy phép để hoạt động từ thẩm quyền mà sẽ điều chỉnh hoạt động của họ. Tại Hoa Kỳ, điều này có thể là một chính phủ tiểu bang. Nếu được cấp phép bởi một nhà nước, các ngân hàng chỉ có thể hoạt động trong tiểu bang đó. Nếu nó muốn thiết lập một sự hiện diện ở tiểu bang khác, nó có thể thiết lập một văn phòng đại diện, nhưng văn phòng chỉ có thể cung cấp một số loại dịch vụ khách hàng, chẳng hạn như thực hiện tài liệu cho vay, và không thể chấp nhận tiền gửi hoặc thực hiện bất kỳ giao dịch tiền khác.