what saved tricomalee harbour was m

what saved tricomalee harbour was mother nature .the entrance is narrow and even then it is not directly exposed to the ocean . the tsunami had to come in through trincomalee bay and turn northward to enter through the narrow gap between eagle point and ostenberg to enter the harbour . by this time the power of the wave was greatly reduced and only the water level rose so our fleet ,lives and properly were saved
the tsunami hit near by places like Mutter , kinniya and naval installations on the Easter coast and in the other Naval areas . this was notknown to the naval dockyard until later when reports of the devasting effects of the tsunami came in . the Navy had a big role to pay in rescute and relief operations in most of the coastal areas affected by Tsunami , despite suffering our own losses our attention was directed to serve the needs of the public
Rescuring people , providing first aid clearing roads of derbis , dispatching the injured to hospitals and recovering dead bodies were some of the immediate tasks performed by the navy . the next stage included sthe uk , india , usa Thailand Pakistan and Bangladesh arriving in our ports
etting up temporary shelters , providing food , water and medicine and assisting civil and volountary organizations in providing relief to the victimes
being the guardian of the port : the navy was asked to co-ordinate international aid and relief efforts arriving by the sea. there were a large number of wars ships including vessels from
The sri lankan navy played a key role in the re-construction and rehabilitation phase which followed; senior naval officers were appointed as the distinct co-ordinating officers who

Kết quả (Ả Rập) 1:

ميناء تريكمال محفوظ ما كان مدخل يستكشفوا الطبيعة الأم ضيقة وحتى ذلك الحين فإنه لا يتعرض مباشرة إلى المحيط. كارثة تسونامي قد تأتي عن طريق ترينكومالي الخليج وانتقل شمالا تدخل عن طريق ضيق الفجوة بين نقطة النسر وأوستينبيرج لدخول الميناء. في هذا الوقت كانت قوة الموجه تقلص إلى حد كبير، وارتفع مستوى المياه فقط حيث يعيش أسطولنا، وتم حفظها بشكل صحيح تسونامي ضرب بالقرب من أماكن مثل مورر، كينيا والمنشآت البحرية على الساحل عيد الفصح وفي المناطق البحرية الأخرى. وكان هذا نوتكنوون لبناء السفن البحرية حتى وقت لاحق عندما جاءت تقارير آثار كارثة تسونامي تهجير. كانت البحرية دوراً كبيرا لدفع في ريسوت وتخفيف عمليات في معظم المناطق الساحلية المتضررة من كارثة تسونامي، على الرغم من المعاناة الخاصة بنا الخسائر اهتمامنا كان موجها لخدمة احتياجات الجمهور توفير الإسعافات الأولية تطهير طرق ديربيس وإرسال الجرحى إلى المستشفيات وانتشال جثث القتلى كان الناس ريسكورينج، بعض من المهام العاجلة التي تقوم بها القوات البحرية. المرحلة المقبلة وشملت ست المملكة المتحدة، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية تايلاند باكستان وبنغلاديش الذين يصلون في موانئنا etting ملاجئ مؤقتة، توفير الغذاء والماء والدواء والمساعدة المدنية والمنظمات فولونتاري في توفير الإغاثة لضحايا يجري الوصي على المنفذ: سئل البحرية لتنسيق جهود المعونة والإغاثة الدولية الذين يصلون عن طريق البحر. وهناك عدد كبير من حروب السفن بما في ذلك سفن من البحرية السريلانكية لعب دوراً أساسيا في مرحلة إعادة البناء وإعادة التأهيل التي أعقبت؛ وعين ضباط تنسيق متميزة من كبار ضباط البحرية الذين

Kết quả (Ả Rập) 3:

ما انقذ tricomalee ميناء الطبيعة الأم - مدخل ضيق و حتى ذلك الحين لا تتعرض مباشرة إلى المحيط.تسونامي يجب أن تأتي من خلال خليج ترينكومالي ويلتفت شمالا الى الدخول من خلال تضييق الفجوة بين نقطة النسر و استنبرگ لدخول الميناء.هذه المرة من جانب قوة الموجة كثيرا انخفاض مستوى الماء ارتفع فقط حتى أسطولنا، يعيش و تم حفظها بشكل صحيحتسونامي يضرب بالقرب من أماكن مثل موتر كينيه والمنشآت البحرية على الساحل الشرقي وفي المناطق البحرية الأخرى.وكان هذا notknown المسفن البحري حتى وقت لاحق عندما تقارير devasting آثار تسونامي جاء في.قامت البحرية دورا كبيرا في الدفع rescute وعمليات الإغاثة في معظم المناطق الساحلية المتضررة من تسونامي رغم المعاناة خسائرنا اهتمامنا موجه لتلبية احتياجات الشعبrescuring الناس توفير الإسعافات الأولية وتطهير الطرق من derbis إرسال الجرحى إلى المستشفيات و استرداد جثث بعض المهام العاجلة التي يقوم بها البحرية.وشملت المرحلة القادمة بالنسبة بريطانيا، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية وتايلند وباكستان وبنغلاديش التي تصل إلى الموانئاتینگ حتى ملاجئ مؤقتة، وتوفير الغذاء والماء والدواء والمساعدة المدنية والمنظمات volountary لتقديم الإغاثة إلى ضحاياهو الوصي على الميناء: طلب من البحرية لتنسيق المساعدات الدولية وجهود الإغاثة القادمين عن طريق البحر.هناك عدد كبير من الحروب السفن بما فيها السفن منالبحرية السريلانكية قد لعبت دورا رئيسيا في إعادة بناء وإعادة تأهيل المرحلة التي أعقبت ذلك؛ كبار ضباط البحرية وتم تعيين تنسيق مميز الضباط الذين