Health risks of passive smoking – p

Health risks of passive smoking – pregnant women and unborn babies

Australian data indicates that about 12 per cent of women smoke during pregnancy. Both smoking and passive smoking can seriously affect the developing fetus.

Health risks for mothers who smoke during pregnancy include increased risk of:
miscarriage and stillbirth
premature birth and low birth weight
sudden unexpected death in infants (SUDI), which includes sudden infant death syndrome (SIDS) and fatal sleep accidents
complications during birth.
A non-smoking pregnant woman is more likely to give birth to a baby with a slightly lower birth weight if she is exposed to second-hand smoke in the home – for example, if her partner smokes.

Kết quả (Việt) 1:

Nguy cơ sức khỏe của hút thuốc thụ động-phụ nữ mang thai và trẻ sơ sinh chưa sinhÚc dữ liệu chỉ ra rằng khoảng 12 phần trăm phụ nữ hút thuốc trong khi mang thai. Cả hai thuốc và hút thuốc thụ động nghiêm trọng có thể ảnh hưởng đến bào thai đang phát triển.Nguy cơ sức khỏe cho các bà mẹ hút thuốc trong khi mang thai bao gồm tăng nguy cơ:sẩy thai và dễsinh non và trọng lượng sinh thấpbất ngờ cái chết bất ngờ ở trẻ sơ sinh (SUDI), bao gồm các tai nạn nghiêm trọng giấc ngủ và trẻ sơ sinh hội chứng đột tử (SIDS)biến chứng trong quá trình sinh.Một người phụ nữ mang thai không được hút thuốc có nhiều khả năng để cung cấp cho sinh một em bé với trọng lượng sinh thấp hơn một chút nếu cô ấy tiếp xúc với khói cũ trong nhà-ví dụ, nếu đối tác của mình hút thuốc lá.

Kết quả (Việt) 2:

Nguy cơ sức khỏe của việc hút thuốc thụ động - Phụ nữ mang thai và thai nhi dữ liệu của Úc chỉ ra rằng khoảng 12 phần trăm phụ nữ hút thuốc trong khi mang thai. Cả hai hút thuốc và hút thuốc thụ động có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến thai nhi đang phát triển. Health rủi ro cho các bà mẹ hút thuốc khi mang thai bao gồm nguy cơ tăng: sẩy thai và thai chết lưu sinh non và nhẹ cân đột tử bất ngờ ở trẻ (SUDI), trong đó bao gồm hội chứng đột tử trẻ sơ sinh ( SIDS) và tai nạn chết người ngủ biến chứng trong khi sinh. Một người phụ nữ mang thai không hút thuốc có nhiều khả năng để cho ra đời một em bé với cân nặng khi sinh thấp hơn một chút nếu cô được tiếp xúc với khói thuốc trong nhà - ví dụ, nếu đối tác của mình hút thuốc lá.