For the remaining products; Realist

For the remaining products; Realistic Magnets / Animals, we would like you to arrange shipment. Then we would like to ask you something. As for the products, is production already completed? If it is not yet, we request to improve printing the logo on the part of the back side of the neck. That trouble is it is too easy to peel off. Do you have something good way for improving of that?

On the other hand, plesae send us the shipping documents by email when you prepared to ship the products. We should to make a reservation shipping company.

Looking forward to your reply.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với các sản phẩm còn lại; Nam châm thực tế / động vật, chúng tôi muốn bạn để sắp xếp các chuyến hàng. Sau đó chúng tôi muốn hỏi bạn một cái gì đó. Đối với các sản phẩm, là sản xuất đã hoàn thành? Nếu nó không được nêu ra, chúng tôi yêu cầu để cải thiện in ấn logo trên một phần của mặt sau của cổ. Vấn đề là nó là quá dễ dàng để lột vỏ. Bạn đã có một cái gì đó tốt cách để cải thiện về điều đó? Mặt khác, plesae gửi cho chúng tôi tài liệu vận chuyển bằng email khi bạn chuẩn sẵn sàng để tàu sản phẩm. Chúng ta nên thực hiện một Đặt phòng mà công ty vận chuyển. Mong trả lời của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các sản phẩm còn lại; Nam châm Realistic / Động vật, chúng tôi muốn bạn để sắp xếp lô hàng. Sau đó, chúng tôi muốn hỏi bạn điều gì đó. Đối với các sản phẩm, được sản xuất đã được hoàn thành? Nếu nó không phải là có, chúng tôi yêu cầu để cải thiện in logo trên một phần của mặt sau của cổ. Rắc rối đó là nó là quá dễ dàng để bóc ra. Bạn có một cái gì đó cách tốt để cải thiện điều đó?

Mặt khác, Plesae gửi cho chúng tôi vận chuyển tài liệu qua email khi bạn chuẩn bị sẵn sàng để xuất xưởng sản phẩm. Chúng ta nên để làm cho một công ty vận chuyển đặt phòng.

Mong trả lời của bạn.