The first synthesis of this compoun

The first synthesis of this compound was carried out on the nanogram scale in 1968 by
Peterson’s group in the face of several difficulties. The 253Es isotope is so short lived
(t1/2
= 20 d) that it releases some 1400 kJ mol−1 min−1, sufficient to dislocate the crystal
lattice within 3 minutes of formation and it is also capable of destroying ion-exchange
resins. Around 200 nanograms of einsteinium were absorbed by a charcoal chip, which was
heated to turn the Es into Es2O3, then chlorinated using CCl4 to form EsCl3. A crystal of
EsCl3 was just heated to below its melting point, so that defects in the lattice produced by
the radiation were continuously annealed out. One decade later, in 1978, a different route
was employed by Peterson to make Es2O3, first precipitating the oxalate, then converting it
into the oxide by calcination. Treatment of the oxide first with HF, then fluorine at 300 ◦C,
yielded the fluoride EsF3. The absorption spectrum of EsF3 was examined over a period of
2 years, so that additionally the spectra of the 249BkF3 daughter and 249CfF3 granddaughter
were also obtained, enabling their assignment of the LaF3 structure.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng hợp đầu tiên của hợp chất này được thực hiện trên quy mô nanogram vào năm 1968 bởiPeterson của nhóm khi đối mặt với nhiều khó khăn. Đồng vị 253Es là rất ngắn sống(t1/2= 20 d) rằng nó giải phóng một số 1400 kJ mol−1 min−1, đủ để chia xẻ các tinh thểlưới trong vòng 3 phút của sự hình thành và nó cũng có khả năng phá hủy trao đổi ionnhựa tổng hợp. Khoảng 200 nanograms einsteini được hấp thụ bởi một chip than củi, mà lànước nóng để biến các Es thành Es2O3, sau đó chlorinated bằng cách sử dụng CCl4 để tạo thành EsCl3. Một tinh thể củaEsCl3 được chỉ nung nóng đến dưới điểm nóng chảy của nó, vì vậy mà các khiếm khuyết trong mạng sản xuất bởisự phân tỏa ra liên tục được annealed ra. Một thập kỷ sau đó, vào năm 1978, một tuyến đường khác nhauđược sử dụng bởi Peterson để thực hiện Es2O3, đầu tiên kết tủa oxalat, thì chuyển đổi nóvào các oxit bởi calcination. Điều trị các oxit đầu tiên với HF, sau đó Flo tại 300 ◦C,mang lại florua EsF3. Quang phổ hấp thụ của EsF3 được kiểm tra trong một khoảng2 tuổi, để thêm vào đó là các quang phổ của cháu gái con gái và 249CfF3 của 249BkF3đã cũng được, cho phép chuyển nhượng của cấu trúc LaF3.

Kết quả (Việt) 2:

Việc tổng hợp đầu tiên của hợp chất này được tiến hành trên quy mô Nano vào năm 1968 bởi
nhóm của Peterson khi đối mặt với nhiều khó khăn. Các 253Es đồng vị là quá ngắn ngủi
(t1 / 2
= 20 d) mà nó phát hành một số 1.400 kJ mol-1 min-1, đủ để làm nứt ra các tinh thể
mạng trong vòng 3 phút của sự hình thành và nó cũng có khả năng hủy trao đổi ion
nhựa . Khoảng 200 nanograms của Einsteinium được hấp thụ bởi một chip than, được
đun nóng để biến các Es vào Es2O3, sau đó khử trùng bằng clo bằng CCl4 để tạo thành EsCl3. Một tinh thể của
EsCl3 chỉ đun nóng đến dưới điểm nóng chảy của nó, để các khuyết tật trong mạng tinh thể được sản xuất bởi
các bức xạ đã được liên tục ủ ra. Một thập kỷ sau, vào năm 1978, một con đường khác nhau
đã được sử dụng bởi Peterson để làm Es2O3, đầu tiên kết tủa oxalat, sau đó chuyển đổi nó
thành các oxit bằng cách nung. Điều trị các oxit đầu tiên với HF, sau đó flo ở 300 ◦C,
mang lại những EsF3 fluoride. Phổ hấp thụ của EsF3 đã được kiểm tra trong thời gian
2 năm, để bổ sung phổ của con gái 249BkF3 và 249CfF3 cháu gái
cũng đã thu được, cho phép chuyển nhượng của họ về cấu trúc LaF3.