school certification: i certify und

school certification: i certify under penalty of perjury that all information provided above in items i through 9 was completed before i signed this form and is true and correct. i executed this form in the US after review and evaluation in the US by me or other officials of the school of the student's application, transcripts, or other records of courses taken and proof of financial responsibility, which were received at the school prior to the execution of this form; the school has determined that the above named student's qualifications meet all standards for admission to the school; the student will be required to pursue a full course of study as defined by 8 CFR 214.2(f)(6) i am designated official of the above named school and am authorized to issue this form.

Kết quả (Việt) 1:

trường cấp giấy chứng nhận: tôi xác nhận dưới hình phạt khai man, rằng tất cả thông tin cung cấp ở trên trong mục tôi đến 9 đã được hoàn thành trước khi tôi đã đăng ký mẫu này và là đúng sự thật và chính xác. Tôi thực hiện hình thức này tại Hoa Kỳ sau khi xem xét và đánh giá tại Mỹ của tôi hoặc các quan chức khác của các trường học của sinh viên, học bạ hoặc các hồ sơ của các khóa học được thực hiện và bằng chứng về trách nhiệm tài chính, đã nhận được tại trường trước khi thực hiện hình thức này; nhà trường đã xác định rằng ở trên đặt theo tên của sinh viên trình độ đáp ứng mọi tiêu chuẩn vào học các trường học; học sinh sẽ được yêu cầu để theo đuổi một khóa học đầy đủ theo quy định của 214.2(f)(6) CFR 8 tôi đang định chính thức của các bên trên đặt tên trường và đang được ủy quyền để phát hành biểu mẫu này.

Kết quả (Việt) 2:

cấp giấy chứng nhận học: i chứng nhận, theo hình phạt về tội khai man rằng tất cả các thông tin cung cấp ở trên trong mục i qua 9 được hoàn thành trước khi tôi ký vào mẫu này và là đúng và chính xác. tôi thực hiện hình thức này ở Mỹ sau khi xem xét và đánh giá ở Mỹ bởi tôi hay các quan chức khác của trường áp dụng, bảng điểm, hoặc các hồ sơ khác của học sinh về môn học và bằng chứng về trách nhiệm tài chính, được nhận vào trường trước thực hiện các hình thức này; nhà trường đã xác định rằng trình độ của học sinh ở trên tên của đáp ứng tất cả các tiêu chuẩn để tuyển sinh cho các trường học; học sinh sẽ được yêu cầu để theo đuổi một khóa học đầy đủ của nghiên cứu là xác định bởi 8 CFR 214.2 (f) (6) tôi đang định chính thức của trường có tên nêu trên và được uỷ quyền để phát hành dưới hình thức này.