As technology advances, concerns ar

As technology advances, concerns arise about how the new inventions may impair human capabilities. Plato,
in his dialogue Phaedrus, tells the story of Theuth (Hermes) presenting his inventions to Pharaoh Thamus,
who dislikes the idea of writing:
“This, said Theuth, will make the Egyptians wiser and will give them better memories; it is
a specific for both the memory and for the wit. Thamus replied: Oh most ingenious Theuth
(...) this discovery of yours will create forgetfulness in the learners souls, because they will
not use their memories; they will trust to the external written characters and not remember of
themselves, (...) they will be hearers of many things and will have learned nothing; they will
appear to be omniscient and will generally know nothing; they will be tiresome company, having
the show of wisdom without the reality.” [PlaBC]
Thamus considers that writing is a bad invention because it replaces human memory. There are others
who consider writing as just an extension of the human memory, such as Umberto Eco, who in November
2003 gave a lecture about the future of books at the newly opened Library of Alexandria in Egypt

Kết quả (Việt) 1:

Khi công nghệ tiến bộ, mối quan tâm phát sinh về làm thế nào những phát minh mới có thể làm giảm khả năng của con người. Plato,trong đối thoại của ông Phaedrus, kể về câu chuyện của Theuth (Hermes) xin giới thiệu phát minh của ông đến Pharaoh Thamus,những người không thích ý tưởng của văn bản:"Này, nói Theuth, sẽ làm cho những người Ai Cập khôn ngoan và sẽ cung cấp cho họ những ký ức tốt hơn; nó làmột cụ thể cho cả hai bộ nhớ và wit. Thamus trả lời: Oh khéo léo đặt Theuth(...) phát hiện này của bạn sẽ tạo ra forgetfulness trong linh hồn người học, vì họ sẽkhông sử dụng những kỷ niệm của họ; họ sẽ tin tưởng để bên ngoài viết ký tự và không nhớ củachính mình, (...), họ sẽ là việc nhiều điều và sẽ đã học được gì; họ sẽxuất hiện để được omniscient và sẽ thường không biết gì; họ sẽ là tiresome công ty, cóHiển thị sự khôn ngoan mà không thực tế." [PlaBC]Thamus xem xét văn bản là một phát minh xấu vì nó thay thế cho bộ nhớ của con người. Có những người khácnhững người xem xét việc viết như chỉ là một phần mở rộng của bộ nhớ của con người, chẳng hạn như Umberto Eco, người trong tháng mười mộtnăm 2003 đã cho một bài thuyết trình về tương lai của cuốn sách mới khai trương thư viện Alexandria ở Ai Cập

Kết quả (Việt) 3:

Cùng với sự phát triển của kỹ thuật, người ta lo lắng về phát minh mới có thể sẽ gây tổn hại khả năng của con người.Plato,Trong bài nói chuyện của hắn, kể lại câu chuyện của (Hermès) cho thấy anh ta đã phát minh ra,Ai không thích ý tưởng viết:"Cái này, nói, sẽ làm cho người Ê - díp - tô thông minh hơn, sẽ tốt hơn cho họ những ký ức; nó làMột đặc trưng cho ký ức và tháo vát. đàn ông đấy nói: Ôi khéo léo nhất(...) Đây là một khám phá sẽ khiến học linh hồn hay quên, bởi vì họ sẽĐừng dùng ký ức của họ, họ sẽ tin ngoài viết ký tự, và không nhớ, (...) họ sẽ rất nhiều thính giả sẽ học hỏi được gì; họ sẽDường như hiểu biết, thông thường sẽ không biết gì hết; họ sẽ ghét công ty cóKhông thực hiện hành động khôn ngoan. "[plabc] nghĩ viết là một phát minh ra tồi tệ, vì nó thay thế ký ức của con người.Còn nhiều người khácHọ nghĩ là người viết bộ nhớ mở rộng, như, ai trong tháng 11.2003 đã làm một bài thuyết trình về tương lai mới mở của cuốn sách trong thư viện Alexandria, Ai Cập.