SERVICES3.1 Subject to the terms of

SERVICES
3.1 Subject to the terms of these General Terms and Conditions, SpeedLink (either on its own of through its Affiliates, third party agents and/or sub-contractors) shall provide the Consignor the Services more particularly described in [Service Proposal/Contract Form and the Specific Service Terms and Conditions]. Descriptions of the Services and additional terms and conditions governing the provision of such Services are more particularly stated in the Specific Service Terms and Conditions.
3.2 SpeedLink shall perform the Service in accordance with the service levels set out in the Specific Service Terms and
3.3 The Consignor shall comply with the Specific Service Terms and Conditions.
3.4 Either Party may from time to time request Changes to the Service. No Changes shall be implemented unless and until the scope of the Changes and any additional Charges to be paid by the Customer arising from the Changes have been mutually agreed in writing

Kết quả (Việt) 1:

DỊCH VỤ3.1 đối tượng với các điều khoản của các điều khoản chung, SpeedLink (hoặc tự của thông qua chi nhánh của nó, đại lý bên thứ ba và/hoặc nhà thầu phụ) sẽ cung cấp cho quyền dịch vụ nhiều đặc biệt là được mô tả trong [mẫu đề nghị/hợp đồng dịch vụ và điều khoản Dịch vụ cụ thể và điều kiện]. Mô tả về dịch vụ và các điều khoản và điều kiện áp dụng cho việc cung cấp các dịch vụ như vậy nhiều đặc biệt là được nêu trong điều kiện và điều khoản Dịch vụ cụ thể.3.2 SpeedLink sẽ thực hiện các dịch vụ phù hợp với mức độ dịch vụ đặt ra trong điều khoản Dịch vụ cụ thể và3.3 quyền phải tuân thủ các điều kiện và điều khoản Dịch vụ cụ thể.3.4 hai bên đều theo thời gian có thể yêu cầu thay đổi dịch vụ. Không có thay đổi sẽ được thực hiện trừ khi và cho đến phạm vi của những thay đổi và mọi khoản phí bổ sung để được thanh toán do khách hàng phát sinh từ các thay đổi đã được hai bên thỏa thuận bằng văn bản

Kết quả (Việt) 2:

DỊCH VỤ
3.1 Theo các điều khoản của Điều khoản và Điều kiện chung, SpeedLink (hoặc riêng của mình thông qua các chi nhánh, đại lý của bên thứ ba và / hoặc các nhà thầu phụ) sẽ cung cấp cho người gửi hàng những dịch vụ đặc biệt hơn được mô tả trong [Dịch vụ đề xuất / Mẫu hợp đồng và các Điều khoản và Điều kiện dịch vụ cụ thể]. Mô tả về các dịch vụ và các điều khoản và điều kiện điều chỉnh việc cung cấp các dịch vụ như bổ sung đặc biệt hơn nêu trong Điều khoản và Điều kiện dịch vụ cụ thể.
3.2 SpeedLink thực hiện Dịch vụ phù hợp với các cấp độ dịch vụ được quy định trong Điều khoản Dịch vụ cụ thể và
3.3 Người gửi hàng được thực hiện theo các Điều khoản và điều kiện. Dịch vụ cụ thể
3.4 Mỗi Bên có thể theo thời gian yêu cầu thay đổi vào Dịch vụ. Không thay đổi được thực hiện, trừ khi và cho đến khi phạm vi của các thay đổi và bất kỳ phí bổ sung để được trả tiền bởi các khách hàng phát sinh từ những thay đổi đã được hai bên thoả thuận bằng văn bản