Social adversities in early life ar

Social adversities in early life are also associated with stressors such as crowding, growing up in poor neighborhoods, experiences of childhood trauma and abuse, and discrimination (Cohen et al., 2010). Following the theory of allostatic load (McEwen, 2012), all of these sources of stress together could also lead to long-term effects resulting in prolonged activation of the allostatic systems, which leads to physiological alterations in the nervous, endocrine and immune systems (McEwen, 2012; Danese and McEwen, 2013). All of these modifications could promote chronic diseases such as atherosclerosis or might cause proximal risk factors for atherosclerosis such as hypertension, diabetes and obesity. Moreover, chronic stress throughout life could also increase the probability that individuals will engage in health-risk behaviors (e.g., unhealthy diet, smoking and excessive alcohol consumption) because these behaviors are often used by individuals as a mechanism to cope with stress (McEwen, 2012; Danese and McEwen, 2013).

Kết quả (Việt) 1:

Xã hội adversities trong thời thơ ấu cũng có liên quan đến căng thẳng như tràn ngập, lớn lên ở khu phố nghèo, kinh nghiệm của chấn thương thời thơ ấu và lạm dụng, và phân biệt đối xử (Cohen và ctv., 2010). Theo lý thuyết allostatic tải (McEwen, 2012), tất cả các nguồn của sự căng thẳng với nhau có thể cũng dẫn đến tác động lâu dài, dẫn đến kích hoạt kéo dài của các hệ thống allostatic, dẫn đến các thay đổi sinh lý trong các thần kinh, nội tiết và hệ thống miễn dịch (McEwen, năm 2012; Danese và McEwen, 2013). Tất cả những thay đổi có thể thúc đẩy các bệnh mãn tính như xơ vữa động mạch hoặc có thể gây ra gần yếu tố nguy cơ xơ vữa động mạch như tăng huyết áp, bệnh tiểu đường và béo phì. Hơn nữa, mãn tính căng thẳng trong suốt cuộc đời cũng có thể làm tăng xác suất cá nhân sẽ tham gia vào các hành vi nguy cơ sức khỏe (ví dụ như, không lành mạnh chế độ ăn uống, hút thuốc lá và quá mức tiêu thụ rượu) vì những hành vi thường được sử dụng bởi các cá nhân như là một cơ chế để đối phó với căng thẳng (McEwen, năm 2012; Danese và McEwen, 2013).

Kết quả (Việt) 2:

Nghịch cảnh xã hội trong cuộc sống ban đầu cũng được kết hợp với yếu tố gây stress như đông đúc, lớn lên ở khu phố nghèo, kinh nghiệm của các chấn thương thời thơ ấu và lạm dụng, và phân biệt đối xử (Cohen et al., 2010). Sau khi thuyết tải allostatic (McEwen, 2012), tất cả các nguồn của sự căng thẳng nhau cũng có thể dẫn đến hậu quả lâu dài dẫn đến kích hoạt kéo dài của hệ thống allostatic, dẫn đến sự thay đổi sinh lý trong hệ thống thần kinh, nội tiết và miễn dịch ( McEwen, 2012; Danese và McEwen, 2013). Tất cả những thay đổi có thể thúc đẩy các bệnh mãn tính như xơ vữa động mạch hoặc có thể gây ra yếu tố nguy cơ xơ vữa động mạch gần như cao huyết áp, tiểu đường và béo phì. Hơn nữa, stress mãn tính trong suốt cuộc đời cũng có thể làm tăng xác suất mà các cá nhân sẽ tham gia vào các hành vi sức khoẻ nguy cơ (ví dụ, chế độ ăn uống không lành mạnh, hút thuốc và uống rượu quá nhiều) vì những hành vi này thường được sử dụng bởi các cá nhân như là một cơ chế để đối phó với căng thẳng (McEwen, 2012; Danese và McEwen, 2013).