The authors note that Integrated As

The authors note that Integrated Assessment Models (IAMs) are already reasonably well equipped to incorporate the first category of adaptation measures.
Water, however, is not typically allocated through markets, prices are
generally poor signals of resource scarcity and value in use, and many
water quality and scarcity problems result from externalities, open
access, and other market failures, some of them transboundary in
nature (Olmstead, 2010a,b). Thus, even this first category of adaptation
measures cannot easily be incorporated into IAMs without an understanding of the institutions (most of them non-market) that determine
water allocation, pricing, and infrastructure investments.

Kết quả (Việt) 1:

Các tác giả lưu ý rằng tích hợp đánh giá mô hình (IAMs) đã hợp lý cũng được trang bị để kết hợp các thể loại chính của các biện pháp thích ứng.Nước, Tuy nhiên, không thường được giao thông qua thị trường, giánói chung người nghèo tín hiệu của sự khan hiếm tài nguyên và giá trị sử dụng, và nhiều ngườivấn đề về chất lượng và sự khan hiếm nước là kết quả của externalities, mởtruy cập, và khác thị trường thất bại, một số gia trongThiên nhiên (Olmstead, 2010a, b). Do đó, thậm chí này thể loại chính của thích ứngCác biện pháp dễ dàng không thể được kết hợp vào IAMs mà không có một sự hiểu biết của các tổ chức (hầu hết họ không phải là thị trường) mà xác địnhnước đầu tư phân bổ, giá cả và cơ sở hạ tầng.

Kết quả (Việt) 2:

Các tác giả lưu ý rằng mô hình Đánh giá tổng hợp (IAMS) đã hợp lý được trang bị tốt để kết hợp các loại fi đầu tiên các biện pháp thích ứng.
nước, tuy nhiên, không thường được phân bổ thông qua thị trường, giá cả là
tín hiệu nói chung nghèo của sự khan hiếm tài nguyên và giá trị sử dụng, và nhiều
chất lượng nước và các vấn đề khan hiếm dẫn đến từ yếu tố bên ngoài, mở
truy cập, và thất bại thị trường khác, một số trong số họ xuyên biên giới trong
tự nhiên (Olmstead, 2010a, b). Vì vậy, ngay cả loại này đầu tiên fi thích ứng
các biện pháp có thể không dễ dàng được tích hợp vào Iams mà không có một sự hiểu biết của các tổ chức (hầu hết phi thị trường) mà xác định
phân bổ nguồn nước, giá cả, và đầu tư cơ sở hạ tầng.