Preventing MRSA outside of hospital

Preventing MRSA outside of hospital
The following advice may reduce your risk of catching or passing on MRSA outside of hospital:
• Regularly wash your hands and have frequent baths or showers.
• Keep your fingernails short and clean, because bacteria can grow under long nails.
• Don't share any products that come into contact with your skin, such as soaps, lotions, creams and cosmetics.
• Don't share unwashed towels.
• Don't share any personal items that come into contact with your skin, such as razors, nail files, toothbrushes, combs or hairbrushes, without thoroughly cleaning them first.
• Keep any cuts, wounds or breaks in your skin clean and covered until they heal
Patients
Most patients who need to be admitted to hospital will have MRSA screening before they're admitted, plus treatment for MRSA to remove any bacteria found on their skin.
This can significantly reduce the risk of becoming infected with MRSA in hospital, but there are still some things you can do to reduce your risk further. These include:
• always washing your hands after using the toilet or commode (many hospitals now routinely offer hand wipes)
• always washing your hands or cleaning them with a hand wipe immediately before and after eating a meal
• following any advice you're given about wound care and devices that could lead to infection (such as urinary catheters)
• reporting any unclean toilet or bathroom facilities to staff – don't be afraid to talk to staff if you're concerned about hygiene
Here are some examples of things that can be done to stop the spread of germs and parasites:
• Pick up all rubbish and put it in the bin
• Keep yourself, your family and your house clean
• Wash hands after going to the toilet and before preparing food
• Make sure all pests are controlled properly by washing your dog and keeping it off the bed
• Wash your hands after touching animals
• Make sure that taps, toilets and bathrooms are kept in clean and good working order
• Store cooked and uncooked food correctly
• Don't defecate near waterways or in puddles. Water spreads germs and is a part of the life cycle of some parasites. If you have to defecate in the bush, make sure that you bury it. Don’t walk in dirty puddles.
• Try to keep children from areas in which animal faeces may be present or near taps which can contain young parasites which can enter through your skin

Kết quả (Việt) 1:

Ngăn ngừa MRSA bên ngoài bệnh việnNhững lời khuyên sau đây có thể làm giảm nguy cơ bị bắt hoặc đi qua trên MRSA bên ngoài bệnh viện:• Thường xuyên rửa tay và có thường xuyên tắm hoặc vòi hoa sen. • Giữ cho móng tay của bạn ngắn và sạch sẽ, bởi vì vi khuẩn có thể phát triển dưới móng tay dài. • Không chia sẻ bất kỳ sản phẩm nào tiếp xúc với làn da của bạn, chẳng hạn như xà phòng, kem, kem và Mỹ phẩm. • Không chia sẻ khăn chưa được rửa sạch. • Không chia sẻ bất kỳ vật dụng cá nhân tiếp xúc với làn da của bạn, chẳng hạn như dao cạo, móng tay các tập tin, Bàn chải đánh răng, lược hoặc hairbrushes, mà không có triệt để làm sạch chúng lần đầu tiên. • Giữ bất kỳ vết cắt, vết thương hoặc phá vỡ trong da của bạn sạch sẽ và được bảo hiểm cho đến khi họ chữa lành Bệnh nhânHầu hết bệnh nhân cần phải được đưa tới bệnh viện sẽ có MRSA kiểm tra trước khi chúng ta thừa nhận, cộng với các điều trị cho MRSA để loại bỏ bất kỳ vi khuẩn được tìm thấy trên da của họ.Điều này có thể làm giảm đáng kể nguy cơ trở thành bị nhiễm MRSA trong bệnh viện, nhưng vẫn còn một số điều bạn có thể làm giảm nguy cơ của bạn hơn nữa. Bao gồm: • luôn luôn rửa tay sau khi sử dụng nhà vệ sinh hoặc lắc (nhiều bệnh viện bây giờ thường xuyên cung cấp khăn lau tay) • luôn luôn rửa tay của bạn hoặc làm sạch chúng với một bàn tay lau ngay trước khi và sau khi ăn một bữa ăn • theo bất kỳ lời khuyên bạn đang đưa ra về chăm sóc vết thương và các thiết bị có thể dẫn đến nhiễm trùng (chẳng hạn như ống thông đường tiểu) • báo cáo bất kỳ ô uế nhà vệ sinh hoặc tắm để nhân viên-Đừng sợ phải nói chuyện với nhân viên nếu bạn lo ngại về vệ sinh Dưới đây là một số ví dụ về những điều mà có thể được thực hiện để ngăn chặn sự lây lan của vi khuẩn và ký sinh trùng: • Chọn lên tất cả rác và đặt nó vào thùng rác • Giữ cho bản thân, gia đình của bạn và ngôi nhà của bạn sạch sẽ • Rửa tay sau khi đi vào nhà vệ sinh và trước khi chuẩn bị thực phẩm • Hãy chắc chắn rằng tất cả các loài gây hại được kiểm soát đúng bằng cách rửa con chó của bạn và giữ nó khỏi giường • Rửa tay sau khi chạm vào động vật • Hãy chắc chắn rằng vòi, nhà vệ sinh và phòng tắm được giữ sạch sẽ và tốt để làm việc • Lưu trữ thực phẩm tươi sống và nấu chín một cách chính xác • Không thải ra gần đường thủy hoặc trong vũng nước. Nước lây lan vi khuẩn và là một phần của chu kỳ cuộc sống của một số ký sinh trùng. Nếu bạn phải đi vệ sinh trong các bụi cây, đảm bảo rằng bạn chôn nó. Không đi bộ trong vũng nước bẩn. • Cố gắng giữ cho trẻ em từ các khu vực trong đó phân động vật có thể được trình bày hoặc gần vòi nước mà có thể chứa các ký sinh trùng nhỏ mà có thể nhập qua da của bạn

Kết quả (Việt) 2:

Ngăn ngừa MRSA bên ngoài bệnh viện
Những lời khuyên sau đây có thể làm giảm nguy cơ bị bắt hoặc truyền MRSA bên ngoài bệnh viện:
. • Thường xuyên rửa tay của bạn và có phòng tắm thường xuyên hoặc buồng tắm vòi
• Giữ móng tay ngắn và sạch sẽ, bởi vì vi khuẩn có thể phát triển dưới móng tay dài.
• Đừng chia sẻ bất kỳ sản phẩm tiếp xúc với da của bạn, chẳng hạn như xà phòng, nước rửa, các loại kem và mỹ phẩm.
• không dùng chung khăn mặt chưa rửa.
• không dùng chung đồ dùng cá nhân tiếp xúc với làn da của bạn, chẳng hạn như dao cạo, giũa móng tay, bàn chải đánh răng, lược hoặc bàn chải tóc, mà không triệt để làm sạch chúng trước tiên.
• Giữ các vết cắt, vết thương, vỡ trong da của bạn sạch sẽ và được bảo hiểm cho đến khi họ chữa lành
bệnh
Hầu hết các bệnh nhân cần được nhập viện sẽ phải sàng lọc MRSA trước họ thừa nhận, cộng với điều trị MRSA để loại bỏ bất kỳ vi khuẩn được tìm thấy trên da của họ.
điều này có thể làm giảm đáng kể nguy cơ bị nhiễm MRSA trong bệnh viện, nhưng vẫn có một số điều bạn có thể làm để giảm thiểu nguy cơ của bạn hơn nữa. Chúng bao gồm:
• luôn luôn rửa tay sau khi đi vệ sinh hoặc tủ có ngăn (nhiều bệnh viện bây giờ thường xuyên cung cấp khăn lau tay)
• luôn luôn rửa tay của bạn hoặc làm sạch chúng với một bàn tay lau ngay trước và sau khi ăn một bữa ăn
• sau lời khuyên nào bạn đang đưa ra về việc chăm sóc vết thương và các thiết bị có thể dẫn đến nhiễm trùng (như ống tiểu)
• báo cáo bất kỳ nhà vệ sinh hay phòng tắm bị ô uế cho nhân viên - không ngại nói chuyện với nhân viên nếu bạn lo ngại về vệ sinh
Dưới đây là một số ví dụ về những điều mà có thể được thực hiện để ngăn chặn sự lây lan của vi trùng và ký sinh trùng:
• Nhận tất cả rác và đặt nó vào thùng rác
• Giữ cho mình, cho gia đình và ngôi nhà của bạn sạch sẽ
• Rửa tay sau khi đi vệ sinh và trước khi chuẩn bị thức ăn
• Hãy chắc chắn rằng tất cả các loài gây hại được kiểm soát đúng cách bằng cách rửa chó của bạn và giữ nó khỏi giường
• Rửa tay sau khi chạm vào vật
• Hãy chắc chắn rằng vòi, nhà vệ sinh và phòng tắm được giữ để làm việc sạch sẽ và tốt
• Cất nấu chín và thực phẩm chưa nấu chín một cách chính xác
• không thải ra gần đường hoặc trong các vũng nước. Nước lây lan mầm bệnh và là một phần của chu kỳ cuộc sống của một số ký sinh trùng. Nếu bạn có đi vệ sinh trong các bụi cây, hãy chắc chắn rằng bạn chôn nó. Đừng đi bộ trong các vũng nước bẩn.
• Cố gắng giữ cho trẻ em từ các khu vực trong đó phân động vật có thể vòi hiện tại hoặc gần đó có thể chứa ký sinh trùng trẻ mà có thể nhập thông qua làn da của bạn