ResultsGross real added value (GRAV

Results
Gross real added value (GRAV), foreign account deficit and capital accumulation
Tourism affects the GRAV through three mutually related processes: exports, consumption and
investment. The first effect is an increase in exports, which produces an appreciation of the real
exchange rate. This appreciation makes traditional exports more expensive, while imports become
cheaper. The net effect (exports minus imports) on the GRAV is positive, and the foreign account deficit
is reduced. Furthermore, tourists have a high propensity to consume non-tradable goods such as
accommodation and catering services. The higher demand for non-tradable goods increases both the
demand for workers and the revenues in the non-tradable sectors (resource movement effect), which
increases both household consumption and investment. At the same time, the investment fosters the
capital accumulation of the economy.
According to Fig. 1, the increase of 2% in the tourist flows boosts the GRAV from 0.05% in the first
year to 0.44% in the fifth year. The unlikely 10% increase means a strong bump in the economy from
0.25% in the first year to 2.58% in the fifth year. During the five years, the accumulative growth of the
GRAV is 1.21% and 6.81% for the 2% and 10% cases, respectively. On the other hand, the improvement

Kết quả (Việt) 1:

Kết quảTổng giá trị nhập thực sự (GRAV), thâm hụt tài khoản nước ngoài và tích lũy vốnDu lịch ảnh hưởng đến GRAV qua ba quy trình có liên quan lẫn nhau: xuất khẩu, tiêu thụ vàđầu tư. Hiệu quả đầu tiên là sự gia tăng trong xuất khẩu, sản xuất một sự đánh giá cao thực tếtỷ giá hối đoái. Sự đánh giá cao này làm cho xuất khẩu truyền thống đắt tiền hơn, trong khi nhập khẩu trở thànhrẻ hơn. Hiệu ứng ròng (xuất khẩu trừ nhập khẩu) trên GRAV là tích cực, và thâm hụt tài khoản nước ngoàilà giảm. Ngoài ra, khách du lịch có một xu hướng cao để tiêu thụ không tradable hàng chẳng hạn nhưchỗ ở và dịch vụ cung cấp thực phẩm. Nhu cầu cao hơn đối với hàng hóa không tradable tăng cả hai cácnhu cầu cho người lao động và doanh thu trong các lĩnh vực phòng không tradable (tài nguyên phong trào có hiệu lực), màtăng cả hộ gia đình tiêu thụ và đầu tư. Cùng lúc đó, đầu tư nuôi dưỡng cáctích lũy vốn của nền kinh tế.Theo hình 1, tăng 2% trong du lịch chảy tăng GRAV từ 0,05% trong lần đầu tiênnăm đến 0,44% trong năm thứ năm. Sự gia tăng 10% không có nghĩa là một vết sưng mạnh trong nền kinh tế từ0,25% trong năm đầu tiên để 2,58% trong năm thứ năm. Trong năm năm, sự tăng trưởng tích lũy của cácGRAV là 1,21% và 6.81% cho các trường hợp 2% và 10%, tương ứng. Mặt khác, việc cải thiện

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả
Tổng giá trị thực gia tăng (Grav), thâm hụt tài khoản nước ngoài và tích lũy vốn
du lịch ảnh hưởng đến Grav qua ba quá trình liên quan lẫn nhau: xuất khẩu, tiêu dùng và
đầu tư. Tác động đầu tiên là tăng xuất khẩu, trong đó sản xuất một sự đánh giá cao của các sản
tỷ giá hối đoái. Đánh giá cao điều này làm cho xuất khẩu truyền thống đắt tiền hơn, trong khi nhập khẩu trở nên
rẻ hơn. Hiệu ứng ròng (xuất khẩu trừ đi nhập khẩu) trên Grav là tích cực, và thâm hụt tài khoản nước ngoài
giảm. Hơn nữa, khách du lịch có xu hướng cao để tiêu thụ hàng hóa phi mậu dịch như
dịch vụ lưu trú và ăn uống. Nhu cầu cao hơn đối với hàng hóa phi thương mại tăng cả
nhu cầu cho người lao động và doanh thu trong lĩnh vực phi thương mại (hiệu ứng chuyển nguồn tài nguyên), trong đó
làm tăng cả tiêu hộ gia đình và đầu tư. Đồng thời, việc đầu tư thúc đẩy sự
tích lũy vốn của nền kinh tế.
Theo hình. 1, tăng 2% trong dòng chảy du lịch tăng cường Grav từ 0,05% trong lần đầu tiên
năm đến 0,44% trong năm thứ năm. Sự gia tăng 10% không có nghĩa là một vết sưng mạnh trong nền kinh tế từ
0,25% trong năm đầu tiên đến 2,58% trong năm thứ năm. Trong năm năm qua, tốc độ tăng trưởng luỹ kế của
Grav là 1,21% và 6,81% đối với 2% và 10% trường hợp, tương ứng. Mặt khác, việc cải thiện