I requested a pair of ATC's SCM 11

I requested a pair of ATC's SCM 11 passive monitors because its price of $1750/pair in real cherry veneer (or $1850/pair in black ash) fit into my quest to find affordable systems in the $2500–$3750 range. I didn't realize until I removed the SCM 11 from its cloth bag that its bass loading is sealed-box; had I known that, I would have requested them even earlier. (ATC's larger designs are ported.)

ATC's lineup of consumer speakers includes one model below the SCM 11, the SCM 7, which has a 5" mid/woofer and costs $1050/pair. The SCM 11 has Constrained Layer Damping (CLD) on its cone but doesn't share the Super Linear magnet technology found in the SCM 19, a superficially similar two-way with the same size woofer in a larger cabinet. The SCM 19 costs $3150/pair, which puts it outside the limits of this hunt for affordable systems (though it looks very tempting). Super Linear technology is claimed to reduce third-order harmonic distortion 10–15dB between 100Hz and 3kHz, which makes me eager to hear it. Nonetheless, the SCM 11's CLD cone is claimed to reduce distortion between 300Hz and 3kHz by an unstated amount.

The SCM 11 is a stand-mounted two-way design with a 1" soft-dome tweeter with a neodymium magnet structure and a waveguide of some proprietary alloy, and a 6" mid/woofer. Although the cabinets of the review pair I received were veneered in cherrywood (with exceptional matching across the pair), the drivers are inset in a baffle board that sits proud of the cabinet face and covers all but its bottom few inches (which are veneered). The baffle is made of some sort of composite, and finished in a soft piano-black semigloss. Black fabric grilles on MDF frames attach to the speaker with plastic pins, but I didn't use them. A recess in the rear panel holds two pairs of sturdy, knurled, non–EC-compliant binding posts of brass, with brass jumpers installed for single-wiring.

ATC's SCM 11 and Aerial Acoustics' 5B (which I wrote about in June) are variations on the same theme—sealed-box, stand-mounted two-ways costing about $2000/pair—so it seemed reasonable to compare them.

The ATC SCM 11's cabinet measures 15" high by 8.3" wide by 9.8" deep, displaces 1220 in3, and weighs 17.6 lbs. The Aerial 5B measures 13" high by 7.9" wide by 10.8" deep, displaces 1109 in3, and weighs 22 lbs. So the ATC's cabinet is about 10% larger. Perhaps more important—and I keep making a point of this because I think it's both nonintuitive and often overlooked by audiophiles while shopping—the Aerial 5B's 7.1" mid/woofer has just about twice the surface area of the ATC SCM 11's 6" cone: 39.59 vs 19.63 in2. (Of course, this does not translate into twice as much bass.) ATC claims a sensitivity of 85dB for the SCM 11 vs Aerial's claim of 86dB for the 5B. Stated impedance is 8 ohms for the ATC vs 4 ohms for the Aerial. ATC claims low-frequency extension for the SCM 11 of 56Hz, –6dB; Aerial, 60Hz, –2dB, and 50Hz, –8dB. I'd have to call the specifications race a tie. In use, both speakers had the well-controlled, reasonably well-extended bass you hope for from a sealed-box design.


Read more at http://www.stereophile.com/standloudspeakers/atc_scm_11_loudspeaker/index.html#mkczBLveBG6AryZf.99

Kết quả (Việt) 1:

Tôi yêu cầu một cặp ATC của SCM 11 thụ động màn hình bởi vì giá của nó $1750/cặp ở veneer thực Anh đào (hoặc $1850/cặp ở đen ash) phù hợp với quest của tôi để tìm các hệ thống giá cả phải chăng trong khoảng $2500-$3750. Tôi đã không nhận ra cho đến khi tôi gỡ bỏ SCM 11 từ túi vải của nó tải bass là niêm phong-hộp; Tôi đã biết đó, tôi sẽ yêu cầu họ thậm chí trước đó. (ATC của thiết kế lớn hơn đang được chuyển.)ATC của đội hình của người tiêu dùng loa bao gồm một mô hình dưới đây 11 SCM, SCM 7, trong đó có một 5" giữa / woofer và chi phí $1050/cặp. SCM 11 có hạn chế lớp Damping (CLD) trên hình nón của nó, nhưng không chia sẻ công nghệ nam châm Super tuyến tính được tìm thấy ở SCM 19, bề ngoài tương tự hai chiều với cùng một kích thước woofer trong tủ lớn hơn. SCM 19 chi phí $3150/cặp, đặt nó bên ngoài các giới hạn của săn này cho hệ thống giá cả phải chăng (mặc dù nó trông rất hấp dẫn). Công nghệ tuyến tính siêu là tuyên bố để giảm méo hài hòa trật tự thứ ba 10-15dB giữa 100Hz và 3kHz, mà làm cho tôi háo hức muốn nghe nó. Tuy nhiên, SCM 11 CLD nón là tuyên bố để giảm sự biến dạng giữa 300Hz và 3kHz của một số tiền unstated.SCM 11 là một thiết kế hai chiều đứng gắn kết với một 1" mái vòm mềm tweeter với một cấu trúc nam châm neodymi và một waveguide của một số hợp kim độc quyền, và một 6" giữa / woofer. Mặc dù các tủ cặp nhận xét tôi nhận được đã veneered ở cherrywood (với phù hợp với đặc biệt trên các cặp), các trình điều khiển được gắn trong một hội đồng hãm ngồi tự hào của nội các đối mặt với và bao gồm tất cả, nhưng của nó dưới vài inch (mà veneered). Hãm thực hiện một số loại hỗn hợp, và hoàn thành trong một semigloss piano-đen mềm. Đen vải lưới trên MDF khung đính kèm để người nói với nhựa chân, nhưng tôi không sử dụng chúng. Một ngưng trong bảng điều khiển phía sau giữ hai cặp ràng buộc mạnh mẽ, knurled, không-EC tuân thủ các bài viết của đồng, với đồng nhảy được cài đặt cho hệ thống dây điện duy nhất.ATC của SCM 11 và 5B trên không dây âm thanh (mà tôi đã viết về vào tháng sáu) là các biến thể trên cùng một chủ đề-hộp kín, đứng gắn kết hai-cách chi phí về $2000/cặp-do đó, nó có vẻ hợp lý để so sánh chúng.ATC SCM 11 nội các biện pháp 15" cao bởi 8.3" rộng 9.8" sâu, displaces 1220 in3, và nặng £ 17.6. Các biện pháp trên không 5B 13" cao bởi 7.9" rộng 10,8" sâu, displaces 1109 in3, và nặng £ 22. Vì vậy, ATC của nội các là khoảng 10% lớn hơn. Có lẽ quan trọng hơn- và tôi tiếp tục làm cho một điểm về điều này bởi vì tôi nghĩ rằng nó là cả hai nonintuitive và thường bị bỏ qua bởi đam mê âm trong khi mua sắm-5B trên không 7.1" giữa / woofer có chỉ cần khoảng hai lần diện tích bề mặt của ATC SCM 11 6" hình nón: 39.59 vs 19.63 in2. (Tất nhiên, điều này không dịch vào gấp bass.) ATC tuyên bố một sự nhạy cảm của 85dB cho yêu cầu bồi thường vs SCM 11 trên không của 86dB cho 5B. Nêu trở kháng là 8 ohms cho ATC vs 4 ohms cho trên không. ATC tuyên bố mở rộng tần số thấp cho 11 SCM của 56Hz, -6dB; Trên không, 60Hz, -2dB và 50 Hz, -8dB. Tôi sẽ phải gọi cuộc đua đặc điểm kỹ thuật một tie. Trong sử dụng, cả hai loa có kiểm soát tốt, hợp lý tốt mở rộng bass bạn hy vọng từ một thiết kế hộp kín.Đọc thêm tại http://www.stereophile.com/standloudspeakers/atc_scm_11_loudspeaker/index.html#mkczBLveBG6AryZf.99

Kết quả (Việt) 2:

Tôi yêu cầu một cặp SCM 11 màn hình thụ động ATC vì giá của nó 1750 $ / cặp trong veneer cherry thực (hay 1850 $ / cặp trong tro đen) phù hợp với nhiệm vụ của tôi để tìm hệ thống giá cả phải chăng trong $ 2500- $ 3750 range. Tôi đã không nhận ra cho đến khi tôi loại bỏ các SCM 11 từ túi vải của nó mà tải bass được niêm phong hộp; nếu tôi biết rằng, tôi sẽ yêu cầu họ thậm chí sớm hơn. (Thiết kế lớn hơn ATC được chuyển.) Dòng ATC của loa tiêu dùng bao gồm một mô hình dưới SCM 11, SCM 7, trong đó có 5 "giữa / loa trầm và có giá $ 1050 / cặp. Các SCM 11 đã Constrained lớp Damping (CLD) trên nón của mình mà không chia sẻ công nghệ nam châm siêu tuyến tính được tìm thấy trong SCM 19, một hai chiều bề ngoài tương tự với cùng một loa trầm kích thước trong một tủ lớn hơn. Các SCM 19 giá 3150 $ / cặp, trong đó đặt nó bên ngoài giới hạn này hunt cho các hệ thống giá cả phải chăng (dù có vẻ rất hấp dẫn). công nghệ Super tuyến tính là yêu cầu để giảm méo hài bậc ba 10-15dB giữa 100Hz và 3kHz, mà làm cho tôi mong muốn nghe nó. Tuy nhiên, CLD nón SCM 11 được tuyên bố giảm méo giữa 300Hz và 3kHz bởi một số lượng không nói ra. Các SCM 11 là một thiết kế hai chiều đứng gắn với một 1 "soft-dome tweeter với một cơ cấu nam châm neodymium và một ống dẫn sóng của một số hợp kim độc quyền, và một 6" mid / woofer. Mặc dù các tủ của cặp xét lại tôi nhận được lạng trong gỗ cây anh đào (với kết hợp đặc biệt qua cặp), các trình điều khiển được inset trong một ban baffle mà ngồi tự hào của khuôn mặt tủ và bao gồm tất cả, nhưng vài inches đáy của nó (đó là lạng). Các vách ngăn được làm bằng một số loại vật liệu composite, và kết thúc tại một cây đàn piano đen semigloss mềm. Lưới vải màu đen trên khung MDF gắn vào loa với chân nhựa, nhưng tôi đã không sử dụng chúng. Một giải lao trong bảng điều khiển phía sau giữ hai cặp mạnh mẽ, có khía, phi-EC-compliant gởi ràng buộc bằng đồng, với jumper đồng cài đặt dùng một hệ thống dây điện. SCM ATC của 11 và Aerial Acoustics '5B (mà tôi đã viết trong tháng sáu) là các biến thể trên cùng một chủ đề, niêm phong hộp, đứng gắn trên hai chiều trị giá khoảng $ 2000 / cặp để nó có vẻ hợp lý để so sánh chúng. Nội các ATC SCM 11 của rộng 15 "cao 8,3" rộng 9,8 "sâu, chỗ của 1220 IN3, và nặng 17,6 £. Các Aerial 5B thước 13 "cao 7,9" rộng 10,8 "sâu, chỗ của 1109 IN3, và chỉ nặng 22 lbs. Vì vậy, nội các của ATC lớn hơn khoảng 10%. Có lẽ quan trọng và hơn tôi tiếp tục làm cho một điểm này bởi vì tôi nghĩ rằng nó là cả hai trực giấc và thường bị bỏ qua bởi đam mê âm trong khi mua sắm-the 5B của Aerial 7.1 "mid / woofer có chỉ khoảng hai lần diện tích bề mặt của 6 ATC SCM 11 của" hình nón: 39,59 vs 19.63 in2. (Tất nhiên, điều này không dịch sang gấp đôi bass.) ATC tuyên bố độ nhạy 85dB cho SCM 11 vs tuyên bố trên không của 86dB cho 5B. Trở kháng nêu là 8 ohms cho ATC ​​vs 4 ohms cho Aerial. ATC tuyên bố mở rộng tần số thấp cho SCM 11 của 56Hz, -6dB; Aerial, 60Hz, -2dB, và 50Hz, -8dB. Tôi phải gọi cuộc đua thông số kỹ thuật một tie. Khi sử dụng, cả hai người nói đã được kiểm soát tốt, hợp lý cũng mở rộng âm bass bạn hy vọng cho một thiết kế kín-box. Tìm hiểu thêm tại http://www.stereophile.com/standloudspeakers/atc_scm_11_loudspeaker/index.html#mkczBLveBG6AryZf.99