A non-directional (radio) beacon (N

A non-directional (radio) beacon (NDB) is a radio transmitter at a known location, used as an aviation or marine navigational aid. As the name implies, the signal transmitted does not include inherent directional information, in contrast to other navigational aids such as low frequency radio range, VHF omnidirectional range (VOR) and TACAN. NDB signals follow the curvature of the Earth, so they can be received at much greater distances at lower altitudes, a major advantage over VOR. However, NDB signals are also affected more by atmospheric conditions, mountainous terrain, coastal refraction and electrical storms, particularly at long range.

Kết quả (Việt) 1:

Một đèn hiệu phòng không hướng (radio) (NDB) là một máy phát vô tuyến tại một địa điểm nổi tiếng, được sử dụng như là một trợ giúp điều hướng giao hay thủy quân lục. Như tên của nó, các tín hiệu truyền không bao gồm thông tin hướng cố hữu, trái ngược với viện trợ điều hướng khác chẳng hạn như dải tần số thấp đài phát thanh, phạm vi omnidirectional VHF (VOR) và TACAN. Tín hiệu NDB làm theo độ cong của trái đất, do đó, họ có thể nhận được tại các khoảng cách lớn hơn nhiều ở độ cao thấp, một lợi thế lớn hơn VOR. Tuy nhiên, NDB tín hiệu được cũng bị ảnh hưởng nhiều bởi điều kiện khí quyển, địa hình núi non, ven biển khúc xạ và cơn bão điện, đặc biệt là ở tầm xa.

Kết quả (Việt) 2:

Một không định hướng (radio) ngọn hải đăng (NDB) là một máy phát radio tại một địa điểm nổi tiếng, được sử dụng như một hàng không hoặc trợ giúp điều hướng biển. Như tên của nó, tín hiệu truyền không bao gồm thông tin định hướng vốn có, ngược lại để trợ giúp định hướng như dải tần số vô tuyến thấp, VHF phạm vi đa hướng (VOR) và TACAN. Tín hiệu NDB theo độ cong của Trái đất, do đó, họ có thể nhận được ở khoảng cách lớn hơn nhiều ở độ cao thấp, một lợi thế lớn so VOR. Tuy nhiên, tín hiệu NDB cũng bị ảnh hưởng nhiều bởi điều kiện khí quyển, địa hình đồi núi, khúc xạ ven biển và bão điện, đặc biệt là ở tầm xa.