The table headers should have some

The table headers should have some visual affordance that can be clicked on. Many have
beveled, button-like borders, or blue underlined text. You should use up or down arrows to show whether the sort is in ascending or descending order. (And the presence of an arrow shows which column was last sorted on—a fortuitous side effect!) Consider using rollover effects, such as highlighting or cursor changes, on the headers to reinforce the impression of clickability.

Kết quả (Việt) 1:

Các tiêu đề bảng nên có một số affordance trực quan có thể được nhấp vào. Nhiều người có
thủy, giống như nút biên giới, hoặc văn bản gạch chân màu xanh. Bạn nên sử dụng lên hoặc xuống mũi tên để hiển thị cho dù phân loại là theo tăng dần hoặc giảm dần đơn đặt hàng. (Và sự hiện diện của một mũi tên cho thấy cột mà cuối được sắp xếp vào — một tác dụng phụ tình cờ!) Xem xét sử dụng hiệu ứng rollover, chẳng hạn như làm nổi bật hoặc con trỏ thay đổi, trên tiêu đề để tăng cường cho Ấn tượng của clickability.

Kết quả (Việt) 2:

Các tiêu đề bảng cần phải có một số affordance hình ảnh có thể được nhấp vào. Nhiều người đã
vát, biên giới nút giống như, hoặc màu xanh gạch dưới văn bản. Bạn nên sử dụng mũi tên lên hoặc xuống để hiển thị cho dù các loại là tăng dần hoặc giảm dần. (Và sự hiện diện của một mũi tên chỉ ra các cột đã được sắp xếp cuối cùng trên một tác dụng phụ bất ngờ!) Xem xét sử dụng các hiệu ứng tái đầu tư, chẳng hạn như làm nổi bật hoặc con trỏ thay đổi, vào tiêu đề để củng cố ấn tượng của clickability.